GIBEON in English translation

• gibeon
• gibeah

Examples of using Gibeon in Danish and their translations into English

Folk fra Mahanajim til Gibeon;
went out from Mahanaim to Gibeon.

hans Brødre Præsterne lod han blive foran HERRENs Bolig på Oerhøjen i Gibeon.
his brothers the priests, before the tabernacle of Yahweh in the high place that was at Gibeon.

hans Brødre Præsterne lod han blive foran HERRENs Bolig på Oerhøjen i Gibeon.
his brethren the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon.

som boede i Gibeon.
the inhabitants of Gibeon.

slog Filisterne fra Gibeon til hen imod Gezer.
smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer.

han havde aabenbaret sig for ham i Gibeon.
as he had appeared to him at Gibeon.

Brændofferalteret stod på den Tid på Offerhøjen i Gibeon.
were at that time in the high place at Gibeon.

Kongen tog til Gibeon for at ofre, for dér var den store offerhøj;
Now the king went to Gibeon to sacrifice there, for that was the great high place:

som han havde ladet sig til Syne for ham i Gibeon;
as he had appeared to him at Gibeon.

hjælp mig med at slå Gibeon, thi det har sluttet Overenskomst med Josua og Israeliterne!
help me, and let us attack Gibeon, for it has made peace with Joshua and with the sons of Israel!

hjælp mig med at slå Gibeon, thi det har sluttet Overenskomst med Josua og Israeliterne!
let us make an attack on Gibeon: for they have made peace with Joshua and the children of Israel!

Derpå begav Salomo sig fra Offerhøjen i Gibeon, fra Pladsen foran Åbenbaringsteltet, til Jerusalem;
So Solomon came from the high place that was at Gibeon, from before the Tent of Meeting,

Og ledsaget af hele Forsamlingen drog han til Offerhøjen i Gibeon. Der stod Guds Åbenbaringstelt, som HERRENs Tjener
And all the congregation with him, went to the high place that was at Gibeon; for there was the tabernacle of the congregation of God,

Brændofferets Alter var paa den samme Tid paa Højen udi Gibeon.
the altar of burnt offering, were at that time in the high place at Gibeon.

Og ledsaget af hele Forsamlingen drog han til Offerhøjen i Gibeon. Der stod Guds Åbenbaringstelt, som HERRENs Tjener
And all the assembly with him, went to the high place that was at Gibeon; for there was the Tent of Meeting of God,

Og Kongen begav sig til Gibeon for at ofre der; thi det var den store Offerhøj;
The king went to Gibeon to sacrifice there; for that was the great high place.

Staa stille i Gibeon, og Maane, i Ajalons Dal!
And thou, moon, in the valley of Ajalon!

I Gibeon lod HERREN sig til Syne for Salomo i en Drøm om Natten.
In Gibeon Yahweh appeared to Solomon in a dream by night; and God said.

slog Filisterne fra Gibeon til hen imod Gezer.
attacking them from Gibeon to near Gezer.

En dag tog Abner nogle af Ishboshets mænd med sig fra Mahanajim og kom til Gibeon.
One day Abner led Ishbosheth's troops from Mahanaim to Gibeon.