GIK TIL in English translation

• went to
• walked to
• came to
• turned to
• passed to
• go to
• going to
• goes to
• walking to

Examples of using Gik til in Danish and their translations into English

Vi gik til arkivkontoret i Santa Fe
We go to the record office in Santa Fe,

Min kollega gik til sin kahyt på styrbordsside.
My colleague goes to his cabin on the starboard side.

Byen gik til hundene, da du tog den hætte på.
This town started going to crap the moment you put on that hood.

Du gik til min fader?
You went to my father?

Vi gik til alle museer. Fremragende.
We walked to all the museums. Excellent.

Jeg gik til politiet én gang.
I came to the police once.

Ikke så underligt, at hun gik til mig.
No wonder she turned to me.

Så jeg gik til regeringsbygningen og fandt to fødselsattester.
So then and I find two certificate of birth. I go to government building.

Det højeste bud på bagværk gik til Minny Jacksons chokoladetærte! Mums! Mums!
Yummy, yummy! The highest bid in baked goods goes to.

Og du… Skrev bøger, gik til fankongresser?
And you were, I don't know, writing books, going to fan conventions?

Heh. du gik til min fader?
You went to my father? heh?

Vi gik til pladsen flere gange dagligt
We walked to the square multiple times daily,

Vi gik til jer først.
We came to you first.

Jeg har altid været glad for,-- at det var dig, han gik til.
I have always been happy that it was you he turned to.

Og du gik til Damon for at få hjælp.
Then you go to Damon for help.

At Delaney gik til din far.
Delaney goes to your father.

Og i øvrigt, det at du gik til Fitz endte i noget godt.
And besides, you going to Fitz, it actually turned out to be a good thing.

Du gik til hans dør, right?
You went to his door, right?

Vi gik til Princes Street
We walked to Princes Street

Jeg havde den lige inden, vi gik til bords.
I had it before we came to dinner.