Examples of using Givet jer in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Forkælede møgunger. Han har givet jer alt.
Forkælede møgunger. Han har givet jer alt.
He has given you everything, Such spoiled brats.Det kunne jeg have givet jer.
Oh, I could have given you that.Vi har givet jer en chance.
Vi har givet jer en chance. Hallo? Pis!
Hello? We already gave you a chance. Shit!Pas på. Husk, hvem der har givet jer det her job.
Og som høfligt har svaret på jeres spørgsmål og givet jer ledetråde.
Being very politely, very politely answering all of your questions and giving you hints.Har Brad Marion givet jer listen?
This list was provided to you by Brad Marion?Vi har givet jer alt, vi kan undvære.
Gud har givet jer denne dag!
NASA har aldrig givet jer piger det, I er værd.
NASA's never ever given you guys your due.Jeg har givet jer budskaber i Om-kalibrering af mørke
I have been giving you messages of the recalibration of darkHun må have givet jer stor lykke.
Bare givet jer lidt sang i hjerterne.
Men jeg har ikke givet jer nogle hits.
But I haven't given you guys any hits.Selv om der vil blive forventet meget af jer vil meget mere blive givet jer.
Although a lot will be asked of you, even more will be given.Der røg den beskyttelse, jeg ellers kunne have givet jer.
So much for the protection I might have afforded you.Måske er det derfor, jeres skødesløse forældre har givet jer til mig.
Perhaps that's why your careless parents have delivered you to me.Det job har min bror ikke givet jer.
That's not a job my brother's given you.Hvad end der bliver givet, bliver givet til jer selv.
Whatever is 
