GUDFADER in English translation

• god
• jesus
• godfather
• christ
• oh god

Examples of using Gudfader in Danish and their translations into English

Gudfader, det gør så ondt!
Christ, it hurts!

Gudfader!- Hvad nu?
Oh, god. What?

Gudfader! Sarah, de brækkede mine tommelfingre.
God. Sarah, they broke my thumbs.

Gudfader, Gus. Find på noget nyt.
Get some new material. Jesus, Gus.

Selv om kongen er din gudfader, når du nærmer dig ham.
Even though the king is your godfather, when you approach him.

Gudfader. Det betaler dine studier.
They're paying your student loans. Oh, God.

Gudfader, hvor er det dumt.
Christ, Red, this is dumb.

Gudfader, kvindemenneske.
Jesus, woman.

Gudfader! Du ødelagde mit liv!
You ruined my life! god!

Der har Du det paa Billedet," sagde Gudfader og viste det.
There you have it in the picture,' said Godfather, and showed it.

Og jeg føler… gudfader… stolthed, tror jeg?
Oh, God, like, uh, pride, I think? And I feel,?

Gudfader, Lizzy. Det ville jeg aldrig gøre.
I would never. Jesus, Lizzy.

Gudfader… Så var du stadig i high school.
I would still be in high school. God.

Gudfader, han fik et halvt dusin.
Christ, mate, he's had half a dozen.

Jeg har klippet en Krands og lagt om Billedet her," sagde Gudfader.
I have cut a wreath and put it round the picture here,' said Godfather.

Gudfader! -Kan du stå op?
Can you stand up? Oh, God!

Gudfader, Lizzy. Det ville jeg aldrig gøre.
Jesus, Lizzy. I would never.

Gudfader. Må jeg stadig kalde dig Tex?
God. Can I still call you Tex?

Gudfader, du skal ikke sætte dit liv på spil ved at spille med sømænd.
Christ, ye shouldn't stake yer life gambling with sailors.

Jeg er Evas gudfader og betjent.
Eva's godfather and the police.