Examples of using Hader alt in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du hader alt og alle, men behandler duerne som din familie.
You… you sort of hate everything, everyone. Except you treat these pigeons like they're family.Jeg hader alt, hvad der er sket her!
I hate everything that has happened since you asked me to come back here!Og så går du rundt og hader alt og alle.
Yet you hate everything and everybody.Jeg vidste, der var en grund til, jeg hader alt ved ham.
I knew there was a reason why I hated everything about him.Jeg hader alt det halloween halløj.
I just hate all this Halloween stuff.Jeg hader alt ved ham.
I don't like anything about him.Jeg hader alt det her.
I hate all of this.Han hader alt det her! Hader det!
He hates all this!Og altid de hader alt ondt hos sig selv.
They hate all the evil within brought to sight.Jeg er gammel og hader alt, undtagen"Matlock.
I'm an old man. I hate everything but Matlock.Jeg hader alt ved dig.
I hate all of you.Jeg hader alt det klip, klip, klip!
I hate all this'Cut, cut, cut!Han hader alt det her!
He hates all this!Elsker du at lave muffins, men hader alt det trælse arbejde?
Do you love making cupcakes, but hate all the hard cupcake work?Fordi du vil det her mere, end du hader alt det andet.
More than you hate all those other things. Cause you want this.Jeg elsker det mere, end jeg hader alt det andet.
I love it more than I hate all those things.Jeg hader alt, der er overfyldt.
Jeg hader alt rødt. Især de røde.
I hate anything red, especially the reds.Jeg hader alt, der begrænser mig.
I hate anything that constricts me.Jeg hader alt rødt.
I hate anything red.
