HALV TID in English translation

• half time
• half-time

Examples of using Halv tid in Danish and their translations into English

og tider, og en halv tid” (12:14).6.
and times, and half a time”(12:14).6.

der hvor hun næres en Tid og Tider og en halv Tid, borte fra Slangen.
she might be nourished for a time, and times, and half a time, from the face of the serpent.

til sit Sted, der hvor hun næres en Tid og Tider og en halv Tid, borte fra Slangen.
where she is nourished there a time, and times, and half a time, from[the] face of the serpent.

der hvor hun næres en Tid og Tider og en halv Tid, borte fra Slangen.
where she was nourished for a time, and times, and half a time, from the face of the serpent.

der hvor hun næres en Tid og Tider og en halv Tid, borte fra Slangen.
where she is nourished for a time, and times, and half a time, from the face of the serpent.

tid- og halv tid- har været
the time- and half time- has been

tid,"> to tider og en halv tid"(én tid 1 år,
times, and half a time"(time=1 year; half of the seven-year tribulation period when the beast will be in power.">

Det samme antal dage er omtalt på endnu en måde i Apo. ger.12:14:"En tid og tider og en halv tid". En"tid" er et profetisk år;"tider" er to profetiske år til,
The same amount of days is spoken of in still different language in Revelation 12:14 as"a time, and times, and half a time."The"time" is one prophetic year; a literal 1260 days- or 3 1/2 years of thirty-day months.">

og tider, og en halv tid”(6, 14), kan repræsentere den periode,
and times, and half a time”(6, 14),

Han opnåede en halv tid stilling ved Teknisk Skole fra 1945
He obtained a half-time post at the Technical School from 1945

Det er halv tid.
That is half.

Du arbejde måske bare på halv tid?
Maybe you only work part time here?

Hos Edison Jaymes havde vi gjort det på halv tid og en fjerdedel af rotterne.
At the biotech arm of Edison Jaymes, it would have taken us half the time and a quarter of the rats.

Og I kan takke Hume for at I skal gøre det på halv tid.
And you can thank Private Hume for having to do it in double time.

vil jeg arbejde halv tid i et advokatfirma.
I will work part-time for a law firm.

Det er på halv tid nu, men fuld tid når jeg har bestået.
Well, it's part-time now and a full-time after I graduate.

Også i Daniel 12:7 er samme udtryk:”Én tid og tider og en halv tid” nævnt.
Then in Daniel 12:7 the same expression“time, times, and a half[time]” is mentioned.

vil jeg arbejde halv tid i et advokatfirma.
I will work part-time for a law firm.

Projektet har derfor en person ansat på halv tid til at holde styr på regler og rammer.
Our project therefore employs a person on a half-time basis to keep track of rules and conditions.

vedkommende arbejder på halv tid i op til 6 måneder.
working half time for up to 6 months.