HAN TOG TILBAGE in English translation

• he went back
• he took back
• he came back
• he's headed back

Examples of using Han tog tilbage in Danish and their translations into English

Han tog tilbage til børnene.
Went back to be with the kids.

Da han tog tilbage dertil, sendte han penge.
After he got back to the mine, he started sending cash-- a lot.

Han tog tilbage til Edina og arbejdede på sin maskine indtil den blev perfekt.
He came back to Edina and worked tirelessly on his machine until he perfected it.

Vi ved, han tog tilbage, for han sagde det til sin mor i de telefonsamtaler ti uger efter den 13. maj og 15. maj, at han tog tilbage,
We know he goes back because he tells his mother in those phone conversations ten weeks later on May 13th

en dobbelt vodka tranebær, at han tog tilbage til sit værelse. Jeg vil aldrig glemme sammen ham, hvis han gerne vil gøre det til en dobbelt så jeg kunne gøre en ekstra dollar fra ham… Han boede på ejendommen med sin advokatfirma, så jeg vidste, at han ikke kørte, men timer senere han
a double vodka cranberry that he took back to his room. I will never forget along him if he would like to make it a double so I could make an extra dollar off him… He was staying on property with his law firm so I knew he wasn't driving

Han tager tilbage og siger, hun skal sælge.
He goes back, tells her to sell.

Så han tager tilbage bordellet.
He goes back to the whorehouse.

Børnene, og han tager tilbage og rapporterer det.
The children, and he goes back and reports.

Hans forældre tæller dagene, til han tager tilbage.
His parents count the days until he goes back.

Og Sheriff, hvis han tager tilbage.
and Sheriff if he goes back.

Han tager tilbage og dræber alle.
He's gonna go back and kill everybody.

Han tager tilbage til Bismarck.
He's going back to Bismarck.

Han tager tilbage med os.
He's traveling back with us.

Tror du, han tager tilbage?
You think he's going back?

Han tager tilbage til haciendaen.
He's going back to the hacienda.

Han tager tilbage til Cali, til Cali, til Cali.
He's going back to Cali, to Cali, to Cali.

Så han tager tilbage med dig?
So he's going back with you?

Han sagde, han tager tilbage efter maden.
He said he will be heading back after dinner.

Han tager tilbage, hvis det bliver værre.
He will go back if things gets worse.

Før… han tager tilbage?
Before… going back?