HANDLINGEN FOREGÅR in English translation

• action takes place

Examples of using Handlingen foregår in Danish and their translations into English

Også denne film appellerer til et internationalt publikum:"Handlingen foregaar i en af Europas Storbyer", hedder det i forteksterne.
This film, too, reaches out to an international audience:"The plot is set in a European metropolis," the opening credits read.

plejer jeg altid at lade handlingen foregå i et område, hvor jeg selv har været,
I always tend to let the action take place in an area I have been to, so that I know the streets

Dette spil kan have en masse handling foregår på en gang, så hvis du har en ældre PC det anbefales du sænker kvaliteten på skærmen Indstillinger, før du spiller.
This game can have a lot of action going on at once so if you have an older PC it's recommended you lower the quality on the Options screen before playing.

De brugerdefinerede værktøjslinjer, hvor handlingen foregår. Se.
The user defined toolbars where this action appears. See.

Det er ikke kun det sted for handlingen foregår.
It is not just where the action is.

Forsvaret 1942 en hær og krig spil, hvor handlingen foregår i 1942 under anden verdenskrig.
Defense 1942 one of the army and war games in which the action takes place in 1942 during the second world war.

hvor hele handlingen foregår mellem 500 B.C. og 500 A.D.
game where the entire action takes place between 500 B.C. and 500.

Eksteriørt betyder, at handlingen foregår ude. Interiørt, at handlingen foregår inde.
Exterior means that it takes place outdoors and interior means it takes place indoors.

Slot Tens Handlingen foregår i løbet af året 1865 når Mr. Green er i sig selv en del af spillet.
Slot Tens action takes place during the year 1865 when Mr. Green is itself part of the game.

Harald Blåtand og sønnen Svend Tveskæg optræder begge i den danske digter Adam Oehlenschlägers sørgespil'Palnatoke' fra 1809. Handlingen foregår i Roskilde i 991, og persongalleriet omfatter blandt andre Popo,
Harald Bluetooth and his son Sweyn Forkbeard both appear in the Danish poet Adam Oehlenschläger's tragedy'Palnatoke' of 1809. The action takes place in Roskilde in 991 and the characters include Popo,

heksen Amiane nedkalder den forbandelse over kroen, hvor handlingen foregår, at alle de løgne, der bliver sagt i kroen samme nat, skal blive til sandhed.
Amiane, puts a curse on the inn where the action is taking place- all the lies told under its roof that night will be revealed as truth next day.

dødbringende mysterier. Handlingen foregår i den flyvende metropol Columbia- en spektakulær by i himlen,
deadly mystery. The action takes place in the flying metropolis of Columbia, a spectacular city

når jeg mener at handlingen foregår i fortiden, kan i stedet for hvad der kan bruges, ikke have- du kan ikke have glemt det?
when I mean that the action takes place in the past, instead of what could be used can't have-You can't have forgotten it? Did you really

Twilight of the Spirits beholder forgængernes grundlæggende mytologi, men handlingen foregå flere århundreder efter den originale historie,
Arc: Twilight of the Spirits retains the basic mythology of its predecessors, but the action is set centuries after the original tales,

Før det første foregår handlingen i rum sø- langt fra de andre"dansere". I modsætning til dansene i Lübeck, Berlin, Paris,
First of all, the action takes place on the open sea- far away from the other"dancers"- as opposed to the dances in Lübeck,

Før det første foregår handlingen i rum sø- langt fra de andre"dansere".I modsætning til dansene i Lübeck, Berlin, Paris,
First of all, the action takes place on the open sea- far away from the other"dancers"- as opposed to the dances in Lübeck,

At vores handlinger er foregået ubemærket. Ydermere har vores hemmelige agenter i vesten forsikret os om.
That our actions to date have gone completely undetected. from our undercover agents in za West In addition, we have received assurances.

Alle handlingen foregår i den Store af Persien.
All the action takes place in the Great of Persia.

når jeg mener at handlingen foregår i fortiden, kan i stedet for hvad der kan bruges, ikke have- du kan ikke have glemt det?
when I mean that the action takes place in the past, instead of what could be used can't have-You can't have forgotten it?

Arc: Twilight of te Spirits beholder forgængernes grundlæggende mytologi, men handlingen foregå flere århundreder efter den originale historie,
Arc: Twilight of the Spirits retains the basic mythology of its predecessors, but the action is set centuries after the original tales, giving only a