THE ACTION in Danish translation

• indsats
• action
• handlingen
• virkningen
• aktionen
• de foranstaltninger
• kagen
• de skridt
• de tiltag
• søgsmålet
• aktiviteter
• de initiativer
• handlingsplanen

Examples of using The action in English and their translations into Danish

Of course, the U.S. Army got a piece of the action.
Selvfølgelig fik U.S. Army en bid af kagen.

Mr R. was kept informed, at each stage, of the action taken by the Commission.
Blev på hvert stadium holdt underrettet om de skridt, Kommissionen tog.

I will take the action.
Jeg tager handlingen.

In those circumstances, the action must be declared admissible.
Søgsmålet skal herefter antages til realitetsbehandling.

That's something I have done in front of the camera forever. Regarding the action in particular.
Action er noget, jeg har lavet foran kameraet i evigheder.

The action is exciting
Aktionen er spændende,

The action of doxycycline is based on the bacteriostatic effect.
Virkningen af doxycyclin er baseret på det bakteriostatiske virkning..

Some of us wanted a piece of the action.
Og nogle af os ville have en bid af kagen.

I'm angry at the action, not the man.
Jeg er sur på handlingen, ikke mennesket.

The action has never been bigger or more explosive!
Oplev hidtil uset action, der aldrig har været stà ̧rre eller mere eksplosiv!

The action starts tomorrow evening.
Aktionen starter i morgen aften.

It should be noted that the action themselves blockers later becomes rather weak.
Det skal bemærkes, at søgsmålet selv blokkere senere bliver ret svag.

So the action and reaction of the subtle thing, subtle matter….
Så aktiviteter og reaktioner fra de subtile ting, subtil materie….

Nor the action of their hands.
Eller virkningen af deres hænder.

Anybody who helps can get a piece of the action.
Og de, der hjælper ham, får en bid af kagen.

Understood. I'm angry at the action, not the man.
Forstået. Jeg er sur på handlingen, ikke mennesket.

We should ensure that the action we take supports it.
Vi bør sørge for, at de initiativer, vi iværksætter, støtter det.

The action starts at night at. 0.45.
Aktionen starter i nat kl. 0.45.

Consider the action of each of them.
Overvej virkningen af hver af dem.

Page me when you miss the action too much.
Kontakt mig når du savner noget action.