HAR ALTID TÆNKT in English translation

• always thought
• have always thought
• have always wondered
• always imagined
• always think
• has always thought
• always figured

Examples of using Har altid tænkt in Danish and their translations into English

Jeg har altid tænkt på kvinder som det mere udviklede køn.
I always thought of women as the more evolved sex.

Jeg har altid tænkt, det var kedeligt.
And I have always thought they must be so bored.

Jeg har altid tænkt, du var underlig.
I always thought you were weird.

Jeg har altid tænkt på dig som en ven.
I have always thought of you as a friend.

Jeg har altid tænkt, at hr. Hayashi.
I always thought Mr. Hayashi would cause some big problem.

Jeg har altid tænkt på mig selv som en"systemtænker.
I have always thought of myself as a“systems thinker”.

Du har altid tænkt for småt.
You always thought too small.

Jeg har altid tænkt, at lussingerne var et tegn på ømhed.
I have always thought that the head-slaps were a sign of affection.

Jeg har altid tænkt, at det ville være sexet at bo på motel.
I always thought it would be really sexy to stay in a motel.

Jeg har altid tænkt, at lussingerne var et tegn på ømhed.
I have always thought that the head slaps were a sign of affection.

Jeg har altid tænkt på ham som en større mand.
I always thought of him as a bigger man.

Men jeg har altid tænkt på julen som en, velgørende tid.
But I have always thought of Christmas as a kind, charitable time.

Jeg har altid tænkt på dig, som min datter.
I always thought of you as my daughter.

Jeg har altid tænkt, at du kunne have lavet en fed film.
I always thought you could have made a cool movie.

Jeg har altid tænkt, vi ville besøge Raxus en dag.
I always thought we would make it to Raxus someday. Repeatedly.

Jeg har altid tænkt, jeg kunne spille Natasha. Jeg har altid tænkt….
I always thought I could play Natasha. I always thought I….

Jeg har altid tænkt at du måske havde nuppet den million selv.
You know, i always thought you might have helped yourself.

Jeg har altid tænkt på en ting.
I have always thought about a thing.

Jeg har altid tænkt, at jeg ikke kunne være den eneste, i hele verden.
I always believed I couldn't be the only one in the world.

Jeg har altid tænkt på, hvad der var nedenunder.
I always worried what was underneath it.