Examples of using Har lidt nok in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Folket dér har lidt nok.
The people there have suffered enough.En blid kvinde. Og hun har lidt nok.
And she's suffered enough! A gentle woman.Nej Denne operation har lidt nok tilbageslag.
No. This operation has suffered enough setbacks.Tror du, at du har lidt nok nu?
You think you have suffered enough now?Det skal ikke altid gå ud over Tim, han har lidt nok.
The burden shouldn't always fall on Tim. He's suffered enough.Niko har lidt nok.
Niko has suffered enough because of my job.Måske fordi du har lidt nok.
Because maybe you have suffered enough.Hun har lidt nok.
She has suffered enough.Jeg tror på, at mit folk har lidt nok.
I believe that my people have suffered enough.Pigen har lidt nok.
The girl has suffered enough.Jeg tror på, at mit folk har lidt nok.
What I believe is that my people have suffered enough.I en krigshærget befolkning, som allerede har lidt nok.
Among a war-torn population as everything has suffered enough.Han sagde, vi har lidt nok.
He said we have suffered enough.Jeg tror, du har lidt nok.
I think you have suffered enough.Du små knægte har lidt nok.
The little lads have suffered enough.Det legetøj her har lidt nok.
These poor toys have suffered enough.Da Gud spørger dem om hvorfor siger englene, at Azrael har lidt nok.
When God asked why they did this the angels said Azrael had suffered enough.Vi har lidt nok.
I swear we have both suffered enough.Han har lidt nok.
Leave him alone. He's suffered enough.Han har ellers lidt nok.
As if he didn't suffer enough.
