Examples of using Har lige tabt in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du har lige tabt et væddemål.
Du har lige tabt et vædemåI.
You have just lost a bet.Jeg har lige tabt 70 kilo.
I recently lost 150 pounds.Og du har lige tabt endnu to.
And you have just lost two more.Jeg har lige tabt de her pizzaer på jorden,
Claire havde lige tabt kampen om byrådet.
Vi havde lige tabt vores tillidskamp mod Na'Vi.
We had just lost our confidence match against Na'Vi.Vi har lige tabt!
We just lost the game!Jeg har lige tabt en.
I just lost one.Og du har lige tabt.
And… you just lost.Du har lige tabt valget.
You just lost an election.Vi har lige tabt valget.
We just lost the election.Vi har lige tabt initiativet.
We just lost the initiative. 25, this is 64.Jeg har lige tabt min hjemstat.
I just lost my home state.Han har lige tabt$ 600.
He just lost $600 right there.Jeg har lige tabt hans signal.
I just lost his signal.Du har lige tabt, Bert.
Bert, you just lost the bet.Du har lige tabt et væddemål.
You just lost a bet.Vi har lige tabt fem point.
We just lost five points.Jeg har lige tabt$ 180.000.
