HAVDE IKKE SET HAM in English translation

• hadn't seen him
• haven't seen him
• had not seen him
• never saw him

Examples of using Havde ikke set ham in Danish and their translations into English

Jeg havde ikke set ham i mange år… før jeg løb ind i ham den anden aften på parkeringspladsen.
I hadn't seen him in years until I ran into him the other night in a parking lot.

Men jeg havde ikke set ham længe før alt det her.
Before all of this, and I assumed… But I hadn't seen him in a really long time.

Matthew havde utroligt mange problemer, og jeg havde ikke set ham i lang tid.
And I hadn't seen him in a long time. Matthew was incredibly messed up.

Konen havde ikke set ham i fIere dage så drabsfoIkene prøvede aIIe hoteIIer i det guIe område.
His wife said that she hasn't seen him in several days, so I had Homicide check registration at all the hotels within the yellow area.

Efter hvad du sagde om det her… Du havde ret. Vi havde ikke set ham siden Rachel døde, men.
I mean, we hadn't seen him since Rachel died, but… You were right. After what you said about this… Used to.

Hospitalet havde talt med afdødes ven, der blev opført som hans næste familie, men hun havde ikke set ham i år og kunne ikke arrangere sin begravelse.
The Hospital had spoken to the Deceased's friend who was listed as his next of kin, but she had not seen him in years and was not able to arrange his funeral.

De har ikke set ham i en måned.
They haven't seen him in, like, a month.

Jeg har ikke set ham årevis.
I hadn't seen him in years.

Jeg har ikke set ham, siden vi forlod Missouri. Min bror.
I haven't seen him since we left Missouri. Brother.

Men du har ikke set ham?
But you never saw him?

Jeg har ikke set ham i fem år.
I hadn't seen him in five years.

Jeg har ikke set ham, siden vi forlod Missouri. Min bror.
Brother. I haven't seen him since we left Missouri.

Jeg har ikke set ham i mange år.
I hadn't seen him in a number of years.

Jeg har ikke set ham i ugevis. Doug?
I haven't seen him in weeks. Doug?

Jeg har ikke set ham siden.
I never saw him again.

Far, du har ikke set ham.
Dad, you haven't seen him.

Jeg har ikke set ham i åreνis.
I hadn't seen him in years.

Og du har ikke set ham… Forstået?
And you never saw him.

Jeg har ikke set ham i ugevis. Doug?
Doug? I haven't seen him in weeks?

Konen har ikke set ham siden.
His wife hadn't seen him since.