HAD SEEN in Danish translation

• havde set
• havde oplevet
• havde skuet
• havde sørget
• havde mødt
• har set
• have set

Examples of using Had seen in English and their translations into Danish

We intercepted a message from Sheila's mother asking if anyone had seen her daughter.
Vi ved, at Sheilas mor har spurgt, om nogen har set hendes datter.

I told him that I had seen the real killer.
Sagde jeg til ham, at jeg havde set den rigtige morder.

Why would you ask that if you had seen this picture before?
Hvorfor spørge om det, når De selv har set det? Hvorfor?

They said they had seen them.
Sagde, at de havde set dem.

Forced us to ships Anything I had seen before. larger than a.
Der var større end noget andet, jeg har set.

Some said… that the child had seen a jinn.
Nogle sagde… at barnet havde set en"jinn.

Larger than anything I had seen before.
Der var større end noget andet, jeg har set.

She described what she had seen.
Hun beskrev, hvad hun havde set.

Behaves as if it had seen too many bad movies. Life.
Af og til opfører livet sig, som om det har set for mange darlige film.

What if they had seen her?
Hvad, hvis de havde set hende?

I wanted to ask you if you had seen Chava Iglesias.
Jeg ville spørge, om du har set Chava Iglesias.

” said Aunty, angrier than I had seen her before or ever have since.
Sagde Tante vred, som jeg aldrig har set hende før eller siden.

We had seen Member States such as Greece failing to take part.
Vi har oplevet medlemsstater, såsom Grækenland, som ikke deltager.

If I had seen any subversive conduct… CHAIRMAN: That's enough.
HVis jeg haVde set noget statsfjendtilgt haVde det Varet min pilgt at indberette det til myndighederne.

I'm curious if anybody else had seen you inside.
Jeg er spændt på, om nogen har set dig. Jeg gjorde, hvad du sagde.

If anyone had seen that.
Hvis nogen havde set det.

He said if I had seen him in the beginning, I probably could have survived.
Han sagde hvis jeg havde opsøgt ham tidligere, ville jeg sikkert overleve.

Did it resemble the ones I had seen at Elfi Kleive's?
Lignede den mon dem jeg havde set om sommeren?

I had seen her here before.
Da jeg så nyhederne, vidste jeg,

This is my daughter Ruthie. If my grandfather had seen this.
Havde set det her. Tænk, hvis min farfar.