HELT FLAD in English translation

• completely flat
• perfectly flat
• completely broke
• quite flat
• totally flat
• absolutely flat
• knackered

Examples of using Helt flad in Danish and their translations into English

Hun er helt flad!
She's so flat!

Helt flad.
She's completely flat.

Ligger helt flad derude med de andre, så det.
All flattened out there with everybody else, so it's.

Og knallerten var helt flad.
And his moped was all flat.

Jeg ville bare nævne for dig, at jeg er helt flad.
I just wanna to kinda mention to you. I'm kinda completely tapped out.

følte jeg mig helt flad.
I felt totally deflated.

Men på medicin er jeg helt flad.
But when I take my meds, I'm all flat.

Den var helt flad.
It was completely flattened.

Jeg er helt flad.
Like I have been shrooming.

Bortset fra minimale stigninger er ruten helt flad.
With the exception of minor gradients, the route is flat throughout.

Faktisk var Gregor krop helt flad og tør.
In fact, Gregor's body was completely flat and dry.

Plot af 600 m2 helt flad(ideel til handicappede),
Plot of 600 m2 completely flat(ideal for disabled),

Gulvet(platform) er derfor helt flad, og lastning med gaffeltruck er sikkert fordi ingen del af gulvet bliver beskadiget under lastning.
Therefore the floor(platform) is completely flat, and loading with the use of a forklift truck is safe because none of the floor elements can be damaged.

de masser af stof ligge helt flad, gardinerne er ikke tegnet og ikke deformeret.
the folds of the fabric lie perfectly flat, the curtains are not stretched or deformed.

Desuden er denne metode ofte anvendes til afholdelse helt flad overflade beregnet til at indsætte væggene af tapet eller maling.
Also, this method is often used for the organization completely flat surface intended for pasting the walls of wallpaper or painting.

Området er nu helt flad, men det har flere gange blevet dannet høje bjergkæder, som derefter slebet ned af de ydre kræfter.
The area is now quite flat, but it has several times been formed high mountain ranges which are then sanded down by the external forces.

Base under selvnivellerende gulv skal være helt flad, så senere det ville være muligt at pålægge kvalitative løsning.
Base under the self-leveling floor must be perfectly flat, so that later it would be possible to impose qualitative solution.

som er helt flad inde på midten, er gletsjere som regel takkede i konturerne.
which is completely flat in the middle, glaciers are usually jagged in their contours.

Sjælland er helt flad og det højeste punkt er kun 120 meter over havets overflade.
Zealand is quite flat and its highest point is only 400 feet(120 meters) above sea level.

dampes let på toppen så den bliver helt flad.
moisten slightly on top so that it becomes totally flat.