HIERARKISK in English translation

• hierarchical
• hierarchal
• hierarchy

Examples of using Hierarkisk in Danish and their translations into English

Det ideelle ville være at opstille disse love hierarkisk lige fra almindelige og abstrakte love til specifike og konkrete.
Ideally, these laws are ordered hierarchically from general and abstract ones through to specific and concrete ones.

Alle data kan hierarkisk organiseret i kategorier, favoritter
All the data may be organized hierarchically in categories, favorites

CAPSIM Teksttilstand Kernel(TMK) er en hierarkisk interaktiv blokdiagram simulering og design system til digital signalbehandling og kommunikation.
CAPSIM Text Mode Kernel(TMK) is a hierarchical interactive block diagram simulation and design system for digital signal processing and communications.

Hovedidéen er at give dig mulighed i at klassificere ressourcer ikke bare hierarkisk, men i mange til mange måde.
The main idea is to give you possibility in classifying resources not just hierarchically but in many to many way.

genererer hierarkisk struktureret XML,
generates hierarchically structured XML,

Teori: Forfatningsdomstolen gør krav på kontraktkompetence og det"øverste integrationsansvar" for sig selv- og betragter sig hierarkisk over EF-Domstolen.
Theory: The Constitutional Court claims the contract competence and the"supreme integration responsibility" for themselves- and considers itself hierarchically above the ECJ.

indlæs punkter hierarkisk for at forbedre effektiviteten.
load points hierarchically to improve performance.

hà ̧jtydende web proxy cache applikation, der kan arrangeres hierarkisk for en forbedring af responstid
high-performance web proxy cache application that can be arranged hierarchically for an improvement in response time

Klik på knappen Kolonneoversigt for at se en OS X-standardoversigt over arkiver i kolonner, der er opdelt hierarkisk med søgekriterierne Alle, Favoritter, Genrer, Instrumenter og Stemninger.
Click the Column View button to see a standard OS X column file directory that is hierarchically separated into All, Favorites, Genres, Instruments, and Moods search criteria.

Normalt når data er gemt på harddisken partition vil den blive opdelt i to dele hierarkisk hovedparten af data
Normally when data is stored in the HDD partition it will be divided into two parts hierarchically the major data part

som vil infiltrere en autoritær og hierarkisk orden indefra, begynde i dens top.
he who wants to infiltrate an authoritarian and hierarchic order from within, must begin at the top.

Se de erstattes data i 2 forskellige visninger dvs"Data view", hvor filer vises i hierarkisk format og"File Type" visning, hvor filer vises baseret på deres filtypenavn.
View the recoverable data in 2 different views i.e.“Data view” in which files are displayed in hierarchal format and“File Type” view where files are displayed based on their file extension.

View" og"File Type View", viser data se dine filer i hierarkisk format og filtype visning viser dine filer baseret på filtype format.
data view displays your files in hierarchal format and file type view displays your files based on file extension format.

Denne trævisning viser nyhedsgrupperne hierarkisk.
this tree view shows the newsgroup hierarchy.

Infodokumenter er arrangeret hierarkisk med hver side kaldet en knude.
Info documents are arranged hierarchically with each page called a node.

Hvis man vil infiltrere en hierarkisk, autoritært ledet organisation,
If one wants to infiltrate a hierarchical, authoritarian led organization,

D a der jo i Tantra er hierarkisk forskel på Lama
W ithin Tantra there is a hierarchic difference between Lama

højtydende web proxy cache applikation, der kan arrangeres hierarkisk for en forbedring af responstid
high-performance web proxy cache application that can be arranged hierarchically for an improvement in response time

der havde til formål at genoprette den enhed i de religiøse anskuelser, som var sprængt efter reformationen, en"ny kristendom", som nødvendigvis måtte være mystisk og strengt hierarkisk.
destined to restore that unity of religious ideas which had been lost since the time of the Reformation- a necessarily mystic and rigidly hierarchic“new Christianity”.

højtydende web proxy cache applikation, der kan arrangeres hierarkisk for en forbedring af responstid
high-performance web proxy cache application that can be arranged hierarchically for an improvement in response time