HUN VISTE in English translation

• she showed
• she revealed
• she demonstrated
• she was screening
• she proved

Examples of using Hun viste in Danish and their translations into English

Hun viste dem filmen!
She was showing them the film!

Hvad var det ord hun viste… på skærmen til sidst?
What was that word she was displaying… on her screen at the end?

Hun viste den i en biograf.
And showed it at some theater.

Hun viste dig den sang.
Since she showed you.

Hun viste mig personlige ting.
Showed me personal things.

Det er kortet hun viste i kassen.
That's the card she gave the cashier.

Hvor hun ligesom viste sig frem… over for en fyr.
Like, showing herself off… to some guy.

Men hun viste mig altså sin Bob Marley-guitar.
Even though, uh, she did show me her Bob Marley guitar, today, at her house.

Hun viste mig billeder af dig.
She would show me pictures of you.

Hun viste mig, at de var værd at kæmpe for.
And I have shown that resistance to fight for.

Hun viste mig et billede af hundene,
Showed me a picture of the dogs,

Hun viste sin fjams til dommerne.
She show her vageena to the stupid judge.

Hun viste dig den sang.
Since she showed you this song.

Hun viste omslaget.
Just revealed her cover.

Synes du hun viste for meget ben?
Do you think she was showing too much leg?

Første gang hun viste sine skillz frem, så det sådan her ud.
The first time she showed off her skills, it looked like this.

Hun viste mig det.
Polly showed me the letter.

Da hun viste ben, kiggede du heller ikke den anden vej.
When she was shoving her legs around, you weren't looking the other way neither.

Hun viste ingen tegn, at hun havde opdaget mig.
Gave no sign she would even made me.

Du skulle se Carmen med Max, da hun viste Justin det.
You should see Carmen with Max. And she's showing Justin how to work with him too.