IBRAHIM in English translation

• ibrahim
• ibraheem
• i̇brahim

Examples of using Ibrahim in Danish and their translations into English

Vi er informerede om, at Ibrahim Karaman gør forberedelser til et felttog mod sultan Mehmet.
We are informed that Karamanoglu İbrahim is making preparations for a campaign against Sultan Mehmet.

Det, der overraskede mig mest er at slangen Orhan, siger til den anden slange Ibrahim at storvisir Halil Pasha støtter mig.
Here is what surprised me the most: That serpent Orhan, says to other serpent named İbrahim:"The Grand Vizier Halil Pasha supports me.

Murad beordrede Ibrahim henrettet, og først da Kösem Mahpeykir løj og forsikrede ham om, at det var sket, syntes han tilfreds og udåndede.
Murad ordered Ibrahim's execution, and only when Kösem Mahpeykir falsely assured him that this had been done did he appear satisfied and expire.

Således er det klart et brud på alle retsprincipper, at dr. Ibrahim for nylig blev idømt syv års fængsel.
Thus Dr Ibrahim's recent seven year prison sentence is a flagrant breach of every legal concept.

Vi var oprørte over beslutningen om endnu en retssag efter en vellykket appel og trods dr. Ibrahim svigtende helbred.
We were disturbed by the decision to retry the defendants after a successful appeal and despite Dr Ibrahim's failing health.

Søren Jensen-Petersen var med os, UNMIK-chefen for hans delegation, og Ibrahim Rugovas efterfølger, den kosovariske præsident Fatmir Sejdiu.
We had also invited Christian Schwarz-Schilling, the High Representative for Bosnia and Herzegovina; Søren Jensen-Petersen, the head of UNMIK was present with his delegation, as was Ibrahim Rugova's successor as President of Kosovo, Fatmir Sejdiu.

Det første er, at de eneste fingeraftryk på pistolen er Nadines, selvom Ibrahim ikke havde handsker på.
The first one is that the only fingerprints on the gun were Nadine's, despite Ibrahim not wearing gloves.

At deres hjem og kontorer ransages, og at João Pedro udspørges om bilen. Hvordan? Ved at anmode om, at Ibrahim, Chebab og Kitano anholdes.
By requesting arrests for Ibrahim, Chebab, and Kitano, How? search warrants for their properties, and a bench warrant for João Pedro to explain the car.

blevet anmodet om hjælp til at tage sig af Delhi-sultanen, Ibrahim Lodi.
by Dawlat Khan Lodi of Lahore and'Alam Khan, Ibrahim's uncle.

Ibrahim b. Alqamah, i hvem Gud finder behag, sagde, at Abdullah sagde:‘Profeten(s) lå på en måtte af strå,
As forMuhammad(s) he knew that this life was a transitory stage. Ibraheem b. Alqamah said that Abdullah said:‘The Prophet(s)

Både som komponist og instrumentalist er den sydafrikanske jazzpianist Abdullah Ibrahim påvirket af Duke Ellington
One can hear the influence of Duke Ellington and Thelonious Monk in South African jazz pianist Abdullah Ibrahim's music, both as composer

han vidste, at hans eneste overlevende bror Ibrahim var sindsforvirret,
either because he knew his only surviving brother Ibrahim's mind was deranged,

Ingen af Sheikh Ibrahims tre døtre er blevet omskåret.
None of Sheikh Ibrahim's three daughters have been cut.

Dette er offeret Ibrahims mobiltelefon.
This is the cell phone of the victim, Ibrahim.

Ahmed IBRAHIM ABDI arbejds- og socialminister.
Ahmed IBRAHIM ABDI, Minister of Labour and Social Security;

Marwan nægtede at acceptere Yazids bror Ibrahims overtagelse af magten og overtog selv kalifatet i 127 H(744-745 AD) og flyttede sit regeringssæde fra Damaskus til Harran.
Having refused to accept the accession of Yazid's brother Ibrahim, he seized the caliphate himself in 127 H 744-745 AD.

Ibrahims sublime karaktér
Ibrahim's sublime character

Saad Eddin Ibrahims situation i Egypten;
Mr Saad Eddin Ibrahim in Egypt;

Saad Eddin Ibrahims situation i Egypten;
Mr Saad Eddin Ibrahim in Egypt;

Saad Eddin Ibrahims situation i Egypten;
Mr Saad Eddin Ibrahim in Egypt;