IKKE ØNSKER AT FÅ in English translation

• do not want to get
• do not wish to have
• don't want to have
• don't want to get
• don't would like to get
• do not wish to receive

Examples of using Ikke ønsker at få in Danish and their translations into English

Men hvis du ikke ønsker at få dine hænder beskidte fiskehandleren vil være helt tilfredse med at klippe det i bide størrelse stykker
But if you do not want to get your hands dirty the fishmonger will be quite happy to cut it in bite size pieces

Hvis du ikke ønsker at få sådanne cookies gemt, skal du via din internetbrowsers indstillinger slette alle cookies fra din computers harddrive,
If you do not wish to receive cookies, please configure your Internet browser to erase all cookies from your computer's hard drive,

Du skal fjerne Nana10 toolbar fra computeren, hvis du ikke ønsker at få myldrede med en hel massevis af adware
You must remove Nana10 toolbar from your computer if you do not want to get swarmed with an entire galore of adware

Kun din første indbetaling/overførsel til Casino kvalificeres til dette tilbud, Hvis du ikke ønsker at få dette tilbud, skal du vælge Ingen bonus fra tilbudskodemenuen, når du foretager din første indbetaling/overførsel til Casino.
You must select the relevant offer code when making your first deposit/transfer. If you do not wish to receive any of the New Player Bonus offers, you must select No Bonus from the offer code menu.

Denne fejl kan skyldes beskadigede PST-fil, men du ikke ønsker at få bekymret over dette problem, som du nemt kan overvinde fra dette problem ved at reparere PST-fil på Windows 8-system.
This error might be due to corrupted PST file, but you don't want to get worried about this problem as you can easily overcome from this issue by repairing PST file on Windows 8 system.

overveje fotografering en hobby, der ikke ønsker at få overskud.
consider photography a hobby that does not want to get profit.

medlemsstaterne til at løse problemerne med at gennemføre direktivet, som vi ikke ønsker at få ændret på dette stadium.
the Member States to overcome the difficulties in applying the directive, which we do not want to have amended at this stage.

at nej, han ikke ønsker at få op til dette punkt.
we thought and decided that no, he did not want to get up to that point.

og andre komponenter, som du ikke ønsker at få dem installeret på operativsystemet.
other components that you would not want to have them installed on the operating system.

føler, at de ikke ønsker at få nærmere kendskab til ham,
feel that they do not wish to gain any more knowledge of Him in case they become responsible to Him

Det er derfor, du er nødt til at være virkelig forsigtig med at installere gratis programmer på din pc, hvis du ikke ønsker at få yderligere software.
This is why you have to be really careful when installing free applications on your PC if you do not want to get additional software.

Vi behøver ikke ønsker at få ekstremt medicinsk her,
We don't would like to get extremely medical here,

dette faktum alene bør være nok til at holde dig væk fra den. du skal fjerne Nana10 toolbar fra computeren, hvis du ikke ønsker at få myldrede med en hel massevis af adware
this fact alone should be enough to keep you away from it. You must remove Nana10 toolbar from your computer if you do not want to get swarmed with an entire galore of adware

støj fra et køleskab, og hvis du ikke ønsker at få besked, hver gang en af dine kæledyr gåture gennem et rum,
noise from a fridge, and if you don't want to get alerts whenever one of your pets strolls through a room,

kontrollerer hver e-mail for at se om det er spam eller en adresse, du ikke ønsker at få mails fra, hvis den registrerer sådan en e-mail, du kan enten slette den,
checks each e-mail to see if it's spam or an address you don't want to get mail from, if it detects such an e-mail you can either delete it,

overveje fotografering en hobby, der ikke ønsker at få overskud.
consider photography a hobby that does not want to get profit.

så han bare ikke ønsker at få tid til dig.
then he just doesn't want to make time for you.

Nu behøver du ikke ønsker, at få ham dræbt, gør du?
Now, you don't want to get him killed, do you?

Må jeg ikke nyde de børn, jeg ikke ønskede at få?
You happy? Aren't I allowed a little joy with these children I never wanted to have?

rent for det faktum, at jeg ikke ønskede at få"eyeballed" hos kassereren af den person, der betjener mig.
purely for the fact that I did not want to get“eyeballed” at the cashier by the person serving me.