IKKE RASK in English translation

• not well
• not right
• unwell
• not healthy
• didn't heal
• not recover
• not fine

Examples of using Ikke rask in Danish and their translations into English

Denne kvinde er ikke rask.
This woman is unwell.

Du er ikke rask nok til at tage hjem.
You're not well enough to go home yet.

Han er ikke rask.
He's not right.

Som du ved, er Sally ikke rask.
Sally… you know… is not well.

Jeg har ikke rask.
I'm not right.

Men hun er ikke rask.
But she's not well.

Hun er ikke rask?
She's not right?

men han er ikke rask.
but he is not well.

Den dreng er ikke rask!
That boy ain't right!

Du er ikke rask.
You are-- You are not well.

Din bror er ikke rask.
Your brother's not well.

Stefan… Du er måske ikke rask.
Stefan… maybe you're not well.

Ofelia, vent. Din bror er ikke rask.
Ofelia, wait. Your brother's not well.

Alan, du er ikke rask.
Alan.- Alan. You are not well.

Okay… Far er ikke rask.
OK.- Dad's not well.

Jeg er gammel, og jeg er ikke rask.
I am old and I am not well.

Lad mig. Du er ikke rask.
Let me. You're not well.

Du er ikke rask, John.
You're not okay, John.

Jeg bliver ikke rask. Hsiao-meng.
Hsiao-meng. I'm not getting better.

Åh gud. Du er ikke rask oven i bøtten, dame!
Oh, my good. You are really in bad shape upstairs, lady!