IKKE-STATSLIG ORGANISATION in English translation

• non-governmental organisation
• non-governmental organization
• NGO

Examples of using Ikke-statslig organisation in Danish and their translations into English

den franske afdeling af"Friends of te Earth International", en ngo ikke-statslig organisation.
the French branch of"Friends of the Earth International", an N.G.O. non-governmental organisation.

hjælpen vil blive fordelt gennem en ikke-statslig organisation.
Ethiopia, to be dispended by a non-governmental organization.

den franske afdeling af"Friends of the Earth International", en ngo ikke-statslig organisation.
the French branch of"Friends of the Earth International", an N.G.O. non-governmental organisation.

Ved fastlæggelsen af, om en ikke-statslig organisation skal have adgang til fællesskabsfinansiering,
When determining a non-governmental organization's suitability for Community funding,

omstændigheder kan bidraget ydes i naturalier, hvis partneren er en ikke-statslig organisation(ngo) eller en lokalt baseret organisation..
the contribution may be in kind if the partner is either a non-governmental organisation(NGO) or a community-based organisation..

Proshika, en ikke-statslig organisation i Bangladesh, vil over en femårig periode modtage 92 mio. ECU, som skal give den mulighed for fortsat at hjælpe
Proshika, a Bangladesh non-governmental organization, is to receive ECU 92 million over a fiveyear period to enable it to continue helping the very poor with training

Formålet med dette oplæg er at relatere noget af, hvad organisationen The Natural Step(TNS, en ikke-statslig organisation[NGO] for bæredygtig udvikling)
The purpose of this paper is to relate some of what the organization The Natural Step(TNS, a Non-Governmental Organization[NGO] for Sustainable Development)

I øvrigt henviser en ikke-statslig organisation, Environmental Investigation Agency,
Furthermore, an NGO, the Environmental Investigation Agency,

religiøs uafhængig ikke-statslig organisation, vis fokus er at fremme børns rettigheder,
religiously independent non-governmental organization that focuses particularly on promoting children's rights

Det her er en bus, eller et køretøj, til velgørenhed for en ikke-statslig organisation, som vil fordoble uddannelsesbudgettet i USA-- omhyggeligt designet, så at den med to tommer, kan komme under vejbroerne på hovedvejene.
This is a bus, or vehicle, for a charity, for an NGO that wants to double the education budget in the United States-- carefully designed, so, by two inches, it still clears highway overpasses.

som repræsenterer en patientstøttegruppe eller en anden relevant ikke-statslig organisation.
other directly relevant NGO.

Jeg deltog ikke på nogen måde på regeringssiden, idet jeg repræsenterede dels en ikke-statslig organisation, nemlig amtsrådet for Stockholmsregionen,
I was not in any way representing the Government, but a non-state organisation, Stockholm County Council,

Responding to Climate Change(RTCC) er en ikke-statslig organisation, og en officiel observatør til De Forenede Nationers klimaforhandlinger dedikeret til at øge bevidstheden om klimaspørgsmål. RTCC understøtter også officielt
Responding to Climate Change(RTCC) is a Non-Governmental Organisation and an official observer to the United Nations climate change negotiations dedicated to raising awareness about climate change issues.

Så snart Kommissionen modtog denne rapport, underrettede man straks instituttet for miljøuddannelse i Europa(FEEE), en ikke-statslig organisation, som har administreret
When the Commission read the report it immediately informed the Foundation for Environmental Education in Europe(FEEE), a non-governmental organization which has been administering

netop fordi denne person kan have udført politisk fagligt arbejde eller tilhører en ikke-statslig organisation, som udøver en virksomhed, man ikke bryder sig om.
people concerned may have been politically active in union work or belong to a non-governmental organisation engaged in activities that incur disapproval.

Focus on the Global South er en ikke-statslig organisation med tyve medarbejdere i Thailand,
Focus on the Global South is a non-governmental organisation with twenty staff working in Thailand,

Ikke-statslige organisationer NGO.
Non-governmental organisations NGOs.

Ikke-statslige organisationer.
Non-Governmental Organisations.

Opfordrer medlemsstaterne og ikke-statslige organisationer og den private sektor til.
Urges States and invites non-governmental organizations and the private sector.

hele organisationen forsynes af denne ikke-statslige organisation.
the whole organisation is provided by that NGO.