ILLOYAL in English translation

• unfair
• disloyal

Examples of using Illoyal in Danish and their translations into English

Det er illoyal konkurrence.
That is unfair competition.

Er du seriøs? Illoyal.
Disloyal, self-serving! You serious?

Og det er ikke illoyal konkurrence.
And that is not unfair competition.

Du er ikke illoyal.
You ain't bein' disloyal.

Jeg har hørt hr. Blots bemærkninger om illoyal konkurrence.
I listened to Mr Blot's comments on unfair competition.

En objektiv Emily ville se din opførsel som illoyal.
An objective Emily would view your behavior as disloyal.

Du har været illoyal, Paul.
You have been disloyal, Paul.

meget illoyal kæreste.
very disloyal girlfriend.

Jeg ville ikke være illoyal, Al.
I meant you no disloyalty, Al.

Hvis hun hører mig, vil jeg sige at hun er illoyal!
That she's disloyal! I tell her publicly!

På en måde føltes det, som om jeg var illoyal.
And part of me felt I was being disloyal, like I was dishonoring her memory.

Jeg ville ikke være illoyal.
I meant you no disloyalty, AI.

giver sine brugere en illoyal negativt billede.
gives its users an unfair negative image.

For det fjerde skal den fastsætte, at import fra tredjelande skal opfylde EU's standarder med henblik på at forebygge illoyal konkurrence.
Fourthly, it needs to stipulate that imports from third countries meet EU standards in order to prevent unfair competition.

Kontorets virke bestemmes af loven om forbud mod illoyal og konkurrencebegrænsende markedspraksis,
The operation of the OEC is governed by the law on the prohibition of unfair and restrictive market practices,

Han har beskyldt os for illoyal optræden, og det har vi aldrig benyttet os af,
He has accused us of dishonest conduct, which has never been the case,

Jeg mener, det er vigtigt at forsøge at udarbejde mindstestandarder gældende for alle stater for at forhindre illoyal adfærd og oprette uafhængige konkurrencemyndigheder.
I also believe it would be important to try to establish minimum standards for all states in order to prevent anti-competitive practices, and to set up independent competition authorities.

jeg ikke siger det… vil jeg føle mig illoyal.
if I don't tell kathryn, I feel like I'm being disloyal to her.

gennemsigtighed i flybilletpriserne og for mere aktivt at forbyde vildledende reklame og illoyal konkurrence på lufttransportområdet.
to be more active in banning misleading advertising and dishonest competition in the sphere of air transport.

af særligt konkurrencedygtige tariffer, udøver de nemlig illoyal konkurrence, idet de giver anledning til en genekspedition af posten,
advantaged by particularly competitive tariffs, practice unfair competition by giving incentives to mail reposting,