INDSET DET in English translation

• realized it
• seen it
• realised it
• figured that
• known it

Examples of using Indset det in Danish and their translations into English

Jeg har omsider indset det Og i disse tider.
I have finally realized this And at a time like this..

Eller indset det før. Hvis bare hun havde gjort sådan.
Or realized this sooner. If only she would done this or thought that.

Bare jeg havde indset det før.
I wish I would have realized that sooner.

Elskede Frederick, jeg har omsider indset det.
Darling Frederick, I have seen the truth at last.

Blodet fik mine øjne op… Jeg burde have indset det for længst.
It's something I should have realized long ago.

Nogle få nationer, der fokuserer på at beskytte miljøet, har endelig indset det.
A few nations that are focusing on protecting the environment have at last realised this.

Har du først lige indset det?
Have you onlyjust realised that?

Hvis du ikke har indset det endnu.
In case you hadn't realized.

Har du lige indset det?
Wow. You know what I have realized?

Åh gud! Jeg burde have indset det.
Oh, my God! I should have realized.

Jeg burde have indset det før.
Should have realized sooner than that.

Har du først lige indset det?
Have you only just realized that?

Jeg har indset det.
I have accepted it.

du har ikke indset det endnu.
you just haven't seen that yet.

Jeg skulle have indset det.
I should have realized.

Du har bare ikke indset det endnu.
You just haven't figured it out yet.

Jeg burde have indset det.
I should have realized.

Jeg burde have indset det.
I should have realised.

Jeg burde have indset det.
I should have known.

Gid jeg havde indset det noget før. Det.
Just… I wish I had realized that sooner.