INDTIL SENT in English translation

• until late

Examples of using Indtil sent in Danish and their translations into English

supermarkeder, der holder åbent indtil sent.
shops open till late are in the surroundings.

som er åben indtil sent i det omkringliggende område.
shops open till late in the surrounding area.

Attraktivt udseende vedvarer indtil sen aften.
Attractive appearance persists until late evening.

Indtil senere, måske. Er du enig?
Do you agree, until later, maybe?

Denne afgørelse anvendes indtil senest den 28. februar 1991.«.
This Decision shall apply until not later than 28 February 1991.

Indtil senere, når jeg skal møde andre.
Until later, when I'm meeting other people.

Altså lige indtil senere under selve begravelsen.
That is, until later, at the memorial service.

Indtil senere, det er Jim Smith rapporter for WB 56, 10.00 Nyhederne.
Until later, this is Jim Smith reporting for WB 56, 10:00 news.

Jeg skulle til at save dette indtil senere, men.
I was going to save this until later, but.

Fordi vi ikke kunne bekræfte det indtil senere, Dinah.
Until later, dinah. Because we couldn't confirm it.

Fordi vi ikke kunne bekræfte det indtil senere, Dinah.
Because we couldn't confirm it until later, Dinah.

Desværre, det ofte går udiagnosticeret indtil senere i livet.
Unfortunately, it often goes undiagnosed until later in life.

Derfor er læger ikke anbefaler at udskydehave en baby indtil senere for lang.
That is why doctors do not recommend postponinghaving a baby until later too long.

problemet vises, indtil senere faser af hårtab.
before the problem appears, until later phases of hair loss.

Nogle mennesker kan stadig kunne fungere forholdsvis godt indtil sene stadier af Alzheimers sygdom.
Some people may still be able to function relatively well until late stages of Alzheimers disease.

George var ikke engang sikker på Trayvon løb indtil senere i 911 opkald, når Trayvon begyndte at gå mod sin retning.
George wasn't even sure of Trayvon's race until later in the 911 call, when Trayvon began walking toward his direction.

Og det var det, indtil senere på dagen, da vi hørte, Madeleine var blevet taget.
When we had heard that Madeleine was taken. And that was that, until later that day.

På denne måde fik Judas ikke noget at vide om deres møde indtil senere, da han ankom der i selskab med Jesus og de andre apostle.
In this way Judas did not learn of their place of meeting until later on when he arrived there in company with Jesus and the other apostles.

Vent indtil senere i livet, og vælge den rigtige kone, før du tilmelder dit liv væk.
Wait until later in life and pick the right wife before you sign your life away.

Han tilføjede,'og indsigelser fra Japan kunne forsinke denne fusion indtil senere i 2020, men det er uundgåeligt, at det vil gå igennem.
He added,‘and objections from within Japan could delay this merger until later in 2020 but it is inevitable that it will go through.