INFORMATION OG DATA in English translation

• information and data

Examples of using Information og data in Danish and their translations into English

har stolet på informationer og data på disse internetsider.
because you have used the information and data on these Internet pages or have relied on these.

som får til opgave at være deres nationale repræsentant med henblik på at formidle informationer og data i henhold til artikel 3
each dedicated surveillance network, delegated to be their national representative to provide data and information in accordance with Articles 3

Brugen af unik information og data er grundlaget for vores Konsulentydelser.
Using the Unique info and data is basis for the Consultancy services.

analysere og udveksle information og data.
analysing and exchanging information and data.

Forslag til Rådets beslutning om opret telse af en gensidig udveksling af information og data fra net og individuelle stationer, der måler luftforureningen i medlemsstaterne.
Proposal for a Council Decision es tablishing a reciprocal exchange of information and data from networks and individual stations mesuring ambient air pollution within the Mem ber States.

Meteoalarm partnerne har, i videst muligt omfang, sikret at al information og data, der er gjort tilgængelig via websitet er korrekt på det tidspunkt.
Meteoalarm partners have made all reasonable efforts to ensure that all information and data provided through the web site are accurate at the time of publishing.

Om ændring af bilagene til Rådets beslutning 97/101/EF om oprettelse af en gensidig udveksling af information og data fra net og individuelle stationer, der måler luftforureningen i medlemsstaterne.
Amending the Annexes to Council Decision 97/101/EC establishing a reciprocal exchange of information and data from networks and individual stations measuring ambient air pollution within the Member States.

Kommunikation, information og data Undervisningen skulle tilrettelægges, så eleverne fik lejlighed til at erhverve sig et bredt kendskab til de sammenhænge, der er mellem data, information og kommuni kation.
Communication, information and data The teaching was to be organized so that the pupils were given the opportunity to acquire general knowledge about the connection which exists between data, information and communication.

Dette omfatter især indsamling og evaluering af information og data om farlige produkter bestemt for forbrugerne, risicii forbindelse med visse tjenester samt om ulykker forbundet med forbrugerprodukter og tjenester.
This involves, in particular, collecting and assessing information and data on dangerousconsumer products, the risks posed by certain services, the accidents related to consumerproducts and services.

Rådets beslutning 97/101/EF af 27. januar 1997 om oprettelse af en gensidig udveksling af information og data fra net og individuelle stationer, der måler luftforureningen i medlemsstaterne(2) bør indarbejdes i aftalen.
Whereas Council Decision 97/101/EC of 27 January 1997 establishing a reciprocal exchange of information and data from networks and individual stations measuring ambient air pollution within the Member States(2), is to be incorporated into the Agreement.

Under henvisning til Rådets beslutning 97/101/EF af 27. januar 1997 om oprettelse af en gensidig udveksling af information og data fra net og individuelle stationer, der måler luftforureningen i medlemsstaterne(1), særlig artikel 7, og..
Having regard to Council Decision 97/101/EC of 27 January 1997 establishing a reciprocal exchange of information and data from networks and individual stations measuring ambient air pollution within the Member States(1), and in particular Article 7 thereof.

Percentilen beregnes efter fremgangsmåden i bilag I, del 4, i Rådets beslutning 97/101/EF af 27. januar 1997 om oprettelse af en gensidig udveksling af information og data fra net og individuelle stationer, der måler luftforureningen i medlemsstaterne6.
The ninety-eighth percentile shall be calculated in accordance with the procedure laid down in Section 4 of Annex I to Council Decision 97/101/EC of 27 January 1997 establishing a reciprocal exchange of information and data from networks and individual stations measuring ambient air pollution within the Member States6.

Fælles holdning(EF) nr. 28/96 fastlagt af Rådet den 26. februar 1996 med henblik på vedtagelse af Rådets beslutning om oprettelse af en gensidig udveksling af information og data fra net og individuelle stationer, der måler luftforureningen i medlemsstaterne.
Common Position(EC) No 28/96 adopted by the Council on 26 February 1996 with a view to adopting a Council decision establishing a reciprocal exchange of information and data from networks and individual stations measuring ambient air pollution within the Member States.

Forbrugerbeskyttelse om forslag til Rådets afgørelse om oprettelse af en gensidig udveksling af information og data fra net og individuelle stationer,
on the proposal for a Council Decision establishing a reciprocal exchange of information and data from net works

Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om forslag til Rådets beslutning om oprettelse af en gensidig udveksling af information og data fra net og individuelle stationer, der måler luftforureningen i med lemsstaterne KOM(94)0345- C4-0165/94- 94/ 0194SYN.
on the proposal for a Council decision establishing a reciprocal exchange of information and data from networks and individual stations measuring ambient air pollution within the Member States COM(94)0345 -C4-0165/94- 94/0194SYN.

der er vurderet i overensstemmelse med artikel 4, medmindre de allerede er indberettet i henhold til Rådets beslutning 97/101/EF af 27. januar 1997 om gensidig udveksling af information og data fra net og individuelle stationer, der måler luftforureningen i medlemsstaterne 7.
unless already reported under Council Decision 97/101/EC of 27 January 1997 establishing a reciprocal exchange of information and data from networks and individual stations measuring ambient air pollution within the Member States 7.

Forbrugerbeskyttelse om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Rådets beslutning om oprettelse af en gensidig udveksling af information og data fra net og individuelle stationer, der måler luftforureningen i medlemsstaterne (C4-0330/96-94/0194(SYN)) Ordfører: Pollack.
on the common position established by the Council(C4-0330/96-94/0194(SYN)) with a view to the adoption of a Council Decision establishing a reciprocal exchange of information and data from networks and individual stations measuring ambient air pollution within the Member States rapporteur: Mrs Pollack.

fuldstaendig kompatibilitet skal medlemsstaterne traeffe de noedvendige foranstaltninger for at sikre, at deres respektive teleadministrationer benytter funktionsspecifikationer med henblik paa adgang til deres offentlige telekommunikationsnet for de tjenester, der specifikt tager sigte paa udveksling af information og data mellem informationsteknologiske systemer, der selv benytter de i stk. 1, omhandlede standarder.
Member States shall take the necessary steps to ensure that their telecommunications administrations use functional specifications for the means of access to their public telecommunication networks for those services specifically intended for exchange of information and data between information technology systems which themselves use the standards mentioned in paragraph 1.

virksomheder også i højere grad overveje, hvilke risici der er for tab af fortrolig information og data fra disse mobile enheder
organizations and businesses are forced to consider the risks of loss of confidential information and data from these mobile devices

den teknologiske udvikling har givet Global Forest Watch en hidtil uset mulighed for at forene ikke bare information og data, men mennesker, hvad end det er skovridere,
technological developments have given Global Forest Watch a unprecedented opportunity to combine, not just information and data, but people, be they foresters,