INFORMERES in English translation

• be informed
• information
• are notified
• kept informed
• are informed
• is informed

Examples of using Informeres in Danish and their translations into English

Vi bør informeres direkte.
We ought to be informed directly.

Offentligheden må informeres.
The public must be informed.

Ledelsen bør altid informeres.
The management should always be informed.

Men dine medarbejdere skal jo ikke informeres.
But your employees needn't be informed.

Desuden skal den brede offentlighed informeres.
In addition, the general public must be informed.

Jeg vil informeres så snart, hun kommer hjem.
I want to be informed the minute she gets home.

Jeg vil informeres, med det samme han vågner.
I want to be informed the minute he's awake.

At disse personer informeres om risikoen ved bestrålingen.
These individuals shall be informed about the risks of this exposure.

Borgerne skal informeres om miljøpåvirkningerne fra økonomisk aktivitet.
The citizens must be informed of environmental impacts resulting from economic activities.

Patienter skal informeres om ikke at indtage tørrekapslen i tabletbeholderen.
Patients should be advised not to swallow the desiccant capsule found in the bottle.

Patienten bør informeres om risikoen for flerfoldsgraviditet før behandling påbegyndes.
The patients should be advised of the potential risk of multiple births before starting treatment.

Forbrugere skal informeres om intelligent infrastruktur og biler.
Consumers must be informed about intelligent infrastructures and cars.

Jeg vil informeres om Deres besøg.
I would like to be told of your visits.

Jeg vil gerne informeres om nye auktioner.
I want to be informed about new sales.

Arbejdstagere bør ligeledes informeres om de helbredsmæssige konsekvenser af ikke-arbejdsrelaterede aktiviteter.
Workers should also be advised on the impact of nonwork activities on the risks to their health.

Deres familie informeres og fængsles for at opmuntre til ærlige økonomiske transaktioner.
Your next of kin will be informed, and incarcerated, as further inducement to honest financial transactions.

Vi skal også informeres om omkostningerne ved og følgerne af forsinkelsen.
We must also be informed of the costs and consequences of the delay.

Offentligheden skal informeres gennem uddannelsesprogrammer til at forstå konsekvenserne af passivitet!
The public must be informed through educational programmes to understand the consequences of inaction!!!

Patienter bør informeres om ikke at tage tørremidlet.
Patients should be advised not to swallow the desiccant.

De skulle informeres om efterretninger.
They were supposed to be informed of intelligence.