INTERMODALE in English translation

• intermodal
• inter-modal

Examples of using Intermodale in Danish and their translations into English

mellem de forskellige transportformer, bedre intermodale forbindelser og en forbedring af det tekniske arbejde på netværkene.
better intermodal links and better technical work being carried out on the networks.

Endelig eksisterer der endnu ikke nogen åbne intermodale informationssystemer, der effektivt kan forvalte den intermodale transport og nettjenesterne
Lastly, open intermodal information systems able to manage intermodal transport and network services efficiently

som Parlamentet vil vide, vedtaget ni intermodale transportkorridorer, der skulle danne grundlag for det videre arbejde med udviklingen af infrastrukturerne.
as the House will know, nine intermodal transport corridors as a basis for further work on infrastructure development.

Jeg har stemt for Piecyk-betænkningen på grund af dens fortjenstfulde klarlægning af de intermodale forbindelser inden for Europa, men især på grund af ændringsforslag 13, der omhandler Spaniens intermodale forbindelser til Portugal.
I voted for the Piecyk report both for its intrinsic merit in that it clarifies the issue of the intermodal connections within Europe and, in particular, for Amendment No 13 referring to the intermodal links joining Spain and Portugal.

Jeg har stemt for Piecyk-betænkningen på grund af dens fortjenstfulde klarlægning af de intermodale forbindelser inden for Europa, men især på grund af ændringsforslag 13, der omhandler Spaniens intermodale forbindelser til Portugal.
I voted for the Piecyk report both for its intrinsic merit in that it clarifies the issue of the intermodal connections within Europe and, in particular, for Amendment No 13 referring to the intermodal links joining Spain and Portugal.

Hvad angår modale og intermodale forbindelser, kan vi med hensyn til spørgsmålet om design af køretøjer,
In the case of connections between modes and within modes, on the issue of the design of vehicles- for instance,

om net af vandveje og om intermodale net.
water networks, and intermodal networks.

Det foreliggende emne er vigtigt, fordi det i realiteten handler om de intermodale transporttjenester.
The subject presented here is important as it discusses in depth transport intermodality.

Vi har forankret de intermodale terminaler, så den kombinerede trafik som trafikmiddel støtter jernbane
We have included intermodal terminals in the text, so that, as a carrier, combined transport supports the railways

Spørgsmålet om flod- og kanalhavne og om intermodale terminaler er meget vanskeligt,
The issue of inland ports and intermodal terminals is very complex

Efter min mening udgør den pågældende støtte et særdeles vigtigt udligningsinstrument til gavn for udviklingen af de intermodale transporttjenester, idet de sejlbare vandveje opprioriteres.
I believe that the aids thus supported constitute a very interesting means of compensation in favour of development of inter-modal transport, placing the emphasis on the important position of navigable waterways.

Har specialiseret sig i intermodale SEA Bulk container foring til tørre, flydende bulk-produkter.
Specializes in intermodal sea bulk container liners for dry, flowable bulk products.

Der tilbydes også intermodale transportløsninger med tog i Europa til kunderne.
Intermodal solutions in Europe are also provided to customers.

Havne og intermodale terminaler.
Ports and intermodal terminals.

Det er ofte brugt til scanning af intermodale fragt skibscontainere.
It is often used for scanning of intermodal freight shipping containers.

For det andet opkvalificeres havnene til intermodale knudepunkter.
Secondly, ports will be upgraded to intermodal interfaces.

Søhavne, flod- og kanalhavne og intermodale terminaler.
Sea ports, inland ports and intermodal terminals.

Med indførelsen af nye intermodale lasteenheder er intermodaliteten imidlertid endnu ikke sikret.
The introduction of new intermodal loading units, though, does not yet guarantee intermodality.

Øget funktionalitet i havneprocedurer letter også udviklingen af vigtige intermodale transportformer.
Improving the effectiveness of port practices will also facilitate the development of important intermodal transportation systems.

Det næste trin vil involvere intermodale løsninger, der kombinerer forskellige transportmidler på en intelligent måde.
The next step will involve intermodal solutions that combine different means of transport in an intelligent manner.