INTERMODAL in Danish translation

• intermodal
• den intermodale
• kombineret
• intermodale

Examples of using Intermodal in English and their translations into Danish

That is why we must promote intermodal transport, and that is what we are doing with this directive.
Derfor skal vi støtte den intermodale transport, og det gør vi med dette direktiv.

Road, rail or intermodal transport and storage in refrigerated
Landevejs-, jernbane- eller intermodal transport og opbevaring i kølede

Clearly, the intermodal transport framework in Europe varies somewhat,
Det er klart, at den intermodale transportsituation varierer inden for EU,

With regard to the conditions for intermodal competition, the Commission wishes to create a fair
Angående betingelserne for intermodal konkurrence ønsker Kommissionen at skabe nogle loyale

sea transport and intermodal transport.
sejlbare vandveje samt lufttransport og kombineret transport.

The Commission will evaluate the intermodal transport infrastructures in the countries of Central
Kommissionen vil evaluere den intermodale transports infrastrukturer i landene i Central-

efficient system of loading units for intermodal transport.
effektivt system for lasteenheder til intermodal transport.

we have to know exactly which transportation is intermodal and which is solely road transport.
så skal vi vide, præcist, hvad der er kombineret transport, og hvad der udelukkende er vejtransport.

In general, priority should be given to the development of coherent intermodal and combined transport systems,
Generelt bør der gives første prioritet til udvikling af sammenhængende intermodale og kombinerede transportsystemer,

These priorities put forward the conditions of intermodal and intramodal competition,
I prioriteterne fremhæves betingelserne for den intermodale og intramodale konkurrence

The conditions imposed in the decision aim to reduce entry barriers and to encourage intermodal competition.
Betingelserne i beslutningen tager sigte på at nedbringe hindringer og fremme intermodal konkurrence.

The new SOLAS requirements have meant shippers, packers and intermodal logistics companies are looking for simple ways to integrate container weight information into their current processes.
De nye SOLAS-krav har betydet, at skippere, pakkere og intermodale logistikvirksomheder søger enkle måder at integrere containervægtoplysninger i deres nuværende processer.

sending out a clear signal in favour of intermodal transport.
sender et tydeligt signal, hvad angår den intermodale transport.

ISO 1161 Corner Fittings, Intermodal Freight Containers.
container hjørner, ISO 1161 hjørnebeslag, Intermodal fragtcontainere.

The next step will involve intermodal solutions that combine different means of transport in an intelligent manner.
Det næste trin vil involvere intermodale là ̧sninger, der kombinerer forskellige transportmidler på en intelligent måde.

In addition to the current diversity, the poor quality of the rail services on offer constitutes an important barrier to the growth of intermodal transport.
Foruden den nuværende mangfoldighed er den dårlige kvalitet af de tilbudte jernbanetjenestydelser en vigtig hindring for væksten i den intermodale transport.

On 4 October, the Commission decided not to raise any objections to a subsidy for the construction andexpansion of two intermodal rail terminals in Rotterdam.
Den 4. oktober 2000 traf Kommissionen beslutning om ikke at gøre indsigelse mod nederlandsk støtte tilopførelse og udvidelse af to intermodale jernbaneterminaler i Rotterdam.

also by definition points where intermodal transport takes place.
også pr. definition steder, hvor den intermodale transport finder sted.

perhaps we could look into the conditions for creating new European, intermodal operators.
man måske kan undersøge forudsætningerne for at skabe nye europæiske intermodale aktører.

Of course, as the Commission proposes, they should be equipped with transhipment installations for intermodal transport; that would be one criterion.
Selvfølgelig skal flod- og kanalhavne, sådan som Kommissionen foreslår, udstyres med omladningsanlæg til den intermodale transport.