INTERMODAL in French translation

Developing the Tanzania Intermodal and Rail Project,

La réalisation du projet tanzanien de transport intermodal et de liaisons ferroviaires

Keywords: transportation, compémentarité modal, intermodal, rail, inland waterways,

Mots clés: transport, compémentarité modale, intermodalité, ferroviaire, fluvial,

Working Party on Intermodal Transport and Logistics(WP.24) fifty-first session.

Groupe de travail du transport modal et de la logistique(WP.24) cinquante et unième session.

This publication lists the principal terms used in intermodal and combined transport or related to it.

Cette publication présente les principaux termes utilisés dans le transport intermodal et combiné ou qui s'y rapportent.

Intermodal data also were lacking:

Les données sur le transport intermodal sont également insuffisantes,

Identification of interrelationships of the TER Master Plan backbone networks with intermodal points and links; and.

Le recensement des liens entre le réseau de base du projet TER et les nœuds et liaisons de transport intermodal;

Cooperation with the TER project regarding combined transport and intermodal aspects of both projects.

Coopération avec le projet TER en ce qui concerne les aspects des deux projets intéressant le transport combiné et le transport intermodal.

exports in international intermodal freight services in Switzerland.

exportations dans le trafic combiné international en Suisse.

including the Asian Highway, Trans-Asian Railway and intermodal interfaces.

Réseau ferroviaire transasiatique et interfaces modales.

TER Master Plan backbone networks with intermodal points and links; and.

Plan directeur TEM et TER avec les nœuds et liaisons de transport intermodal;

in convoys- is part of the intermodal development plan.

en convois- s'inscrit dans la politique de développement de l'intermodalité.

By train: You must take the train in the Intermodal Station of Zaragoza that leaves you in the Intermodal Station of Huesca.

En train: Vous devez prendre le train à la gare Intermodal Zaragoza qui vous laisse dans l'Intermodal gare Huesca.

The transverse and structuring axes are agro-resources, on one hand and, on the other, intermodal and energy related issues in transportation.

Les axes transversaux et structurants sont les agro-ressources d'un côté et l'intermodalité, l'énergie et le transport de l'autre.

partnership agreement for the development of intermodal transport at the pan-european level.

pour le développement des transports intermodauxl au niveau paneuropéen.

Model" action plans and"model partnership agreements for the development of intermodal transport.

Plan d'action et accord de partenariat << types >> pour le développement des transports intermodauxl.

At CN, the use of blue flags is restricted to Mechanical and Intermodal personnel who are the only ones authorized to put up or remove such flags.

Au CN, l'utilisation des drapeaux bleus est réservée au personnel des services de la Mécanique et de l'Intermodal.

changes have been made to the administration of the grant scheme, in order to encourage intermodal freight movements.

la gestion du régime des subventions a été modifiée pour encourager les transports intermodaux de marchandises.

The Working Party may wish to discuss and consider implementation of ForFITS tool in Intermodal Terminals/ nodes.

Le Groupe de travail souhaitera peut-être envisager la possibilité de mettre en œuvre l'outil ForFITS dans les terminaux et les gares de transport intermodal.

A new logo should be added to the cover to reflect additional modes to be included(e.g., intermodal, maritime, etc.);

Ajout d'un nouvel emblème pour tenir compte des modes supplémentaires à incorporer(par exemple, transports intermodaux, transports maritimes, etc.);

freight villages, intermodal services provided, interoperability issues etc;

les services de transport intermodal, les questions d'interopérabilité, etc.;