L'INTERMODALITÉ in English translation

• intermodality
• inter-modality
• intermodalism
• intermodal transportation
• intermodal transport

Examples of using L'intermodalité in French and their translations into English

le recours aux certifications internationales ainsi que le service et l'intermodalité constituent la base de notre approche de gestion environnementale.
enabling public services and mixed-mode transportation, form the basis of our approach to environmental management.

Le passage de la promotion de l'intermodalité et de la multimodalité mis en avant dans le livre blanc de 2001 à la notion de comodalité a été perçu par de nombreux observateurs du secteur des transports comme le signe d'un abandon d'une politique volontariste d'incitation aux alternatives au mode routier.
The transition from the support of intermodality and multimodality as exposed in the 2001 white paper to the notion of co-modality has been seen by many observers of the sector of transport as the sign of the abandonment of a policy oriented towards the development of the alternatives to the road mode.

Par extension, l'intermodalité a été utilisée pour décrire un système de transport en vertu duquel deux modes de transport
By extension, the term intermodality has been used to describe a system of transport whereby two or more modes of transport are

le développement de l'intermodalité dans les systèmes de transports urbains de marchandises,
the development of inter-modality in urban freight transport systems,

l'avènement de l'intermodalité(c'est-àdire l'utilisation de conteneurs pour livrer des marchandises dans le monde
the advent of intermodalism(that is, the use of containers to ship goods globally

Une attention particulière sera accordée à l'intermodalité et à la meilleure manière d'intégrer les atouts respectifs des divers modes de transport
Particular attention will be paid to intermodality and how best to integrate the respective strengths of the various modes of transport

Dans le document qui a résulté de cette réflexion commune, le GTC se félicite des initiatives prises par la Commission pour revitaliser les chemins de fer et rendre l'intermodalité plus attractive pour les utilisateurs,
In the resulting paper, the CTG welcomed the Commission's initiatives to revitalise the railways and make intermodality more attractive to users

qu'à encourager l'intermodalité.
as well as to encourage intermodal transportation.

Se référant au Livre blanc de l'Union européenne sur la politique de transport à l'horizon 2010, dans lequel est soulignée l'importance des transports par voie navigable en tant qu'élément clef de l'intermodalité appelé à contribuer à l'élimination des problèmes croissants de congestion des infrastructures routières
Referring to the European Union's White Paper on transport policy for 2010 that underlines the importance of inland waterway transport as a key component of intermodality which must provide a means of coping with the growing congestion of road

a souhaité attirer l'attention sur l'importance cruciale de la qualité des espaces de la mobilité et de l'intermodalité.
has sought to draw attention to the crucial importance of the quality of the spaces of mobility and intermodality.

d'une superficie actuelle de 300 000 m2 auxquels s'ajouteront très prochainement 200 000 m2 pour augmenter l'intermodalité.
with full services for logistics, with a current area of 300,000 m2 that will soon add another 200,000 m2 to enhance intermodality.

Les technologies de l'information et de la communication(TIC) peuvent grandement contribuer à rendre plus efficace l'intermodalité par l'amélioration des infrastructures,
Information and communication technologies(ICT) can greatly contribute towards intermodality by improving infrastructures,

autres structures auxiliaires accessibles pour faciliter l'intermodalité dans les transports en commun;
other ancillary facilities which would facilitate easy interchange with public transport services;

régionales devraient appuyer l'élargissement du mandat des centres nationaux de promotion du transport maritime à courte distance afin qu'il englobe l'intermodalité et que les centres en question favorisent le transport intermodal pour contribuer à la réalisation des autoroutes de la mer;
regional public authorities should support the extension of the mandate of the national centres for the promotion of short Sea shipping to include the aspects of intermodality and become also centres for the promotion of intermodal transport and contribute in this context to the Motorways of the Sea;

à la promotion des modes de transport les plus respectueux de l'environnement en favorisant notamment l'intermodalité aussi bien pour le transport de voyageurs que pour celui des marchandises.
to promote the most environment-friendly modes of transport by, in particular, encouraging the intermodal transport of both passengers and goods.

2 et 3 sont prises en considération dans la préparation du plan général dont l'objectif principal est de promouvoir l'intermodalité de manière à ce qu'il puisse être tiré parti des meilleures combinaisons actuellement disponibles(route,
3 are being taken into account in the preparation of the TGP. Actually, the main purpose of the TGP is the promotion of intermodality, so that it could be taken advantage for the best available combinations(road, rail, maritime,

dont les priorités seront notamment de développer l'intermodalité dans le transport des marchandises
the following priorities: Development of intermodality in freight transport

etc. les recommandations portent sur la concertation avec les intervenants municipaux pour assurer qu'ils endossent activement le principe de l'intermodalité et qu'ils fournissent les installations requises pour qu'elle s'opère avec sécurité et efficacité.
so on, the recommendations deal with working with municipal stakeholders to ensure that they actively endorse the principle of intermodality and provide the facilities needed for them to run safely and efficiently.

Visions du transport dans les villes du futur L'intermodalité du transport urbain Les villes précurseurs Les villes en bonne voie La santé
Visions to transport in future cities Intermodal urban transport A forerunner city A climber city Health

et afin d'améliorer l'intermodalité de la station, la Commission recommande
to improve the station's intermodality, the Commission recommends that the STM,