INTERMODALITY in Danish translation

• intermodalitet
• intermodal transport
• den intermodale transport

Examples of using Intermodality in English and their translations into Danish

I would also like to say that intermodality, which is already being considered,
På et andet område vil jeg sige, at intermodaliteten, som allerede er blevet behandlet,

Reducing road freight transport and transforming intermodality into a competitive and economically viable reality is the right way forward if we are to reverse the current trend.
At reducere vejgodstransporten og gøre intermodaliteten konkurrencedygtig og økonomisk bæredygtig er de rigtige løsninger, hvis den nuværende tendens skal vendes.

Transport intermodality is important,
Den transportmæssige intermodalitet er vigtig,

aeronautics has featured prominently; transport intermodality and multimedia are also possibilities.
flyindustrien har haft en fremtrædende plads; intermodal transport og multimedier er også muligheder.

it will be necessary to apply a transport policy which is really centred on intermodality.
på mellemlang sigt at supplere udligningsmekanismerne med en transportpolitik, der gennemgående er baseret på de intermodale tjenester.

since they impact negatively on the recognised Community law on intermodality and public service obligations.
43. Indholdet i de to ændringsforslag modarbejder anerkendt fællesskabsret om kombineret transport og forpligtelser til offentlig tjeneste.

A modern integrated infrastructure should therefore be developed, while retaining the principles of intermodality and interoperability.
Der bør således udvikles en moderne integreret infrastruktur under overholdelse af principperne om intermodalitet og interoperabilitet.

to address the problem earlier on in the process of pollution, must be achieved through intermodality, the development of rail tunnels
hvilket- for at tage det tidligere behandlede forureningsproblem op- skal ske via intermodalitet, udvikling af jernbanetunneller

provision for motorways of the sea and development of the intermodality of means of transport would lead to the creation of a European maritime transport system that is competitive and receptive to innovations.
tilvejebringelse af motorveje til søs og udvikling af intermodaliteten mellem forskellige transportmidler vil føre til, at der bliver etableret et europæisk søtransportsystem, der er konkurrencedygtigt og innovationsforberedt.

implement Community pol icies with regard to transport intermodality.
emissionerne fra fly og for at gennemføre EU's politik om intermodalitet i transportsektoren.

thereby launch a proposal for the sector which eases progress towards intermodality, which is absolutely essential.
præsentere et forslag for sektoren, som fremmer vejen mod den intermodalitet, som er helt nødvendigt.

there should be further follow up through the'Sustainable Mobility and Intermodality key action in the Fifth Framework Research and Development Programme.
der bør ske yderligere opfølgning gennem en Sustainable Mobility and Intermodality-nøgleaktion inden for det femte rammeprogram om forskning og udvikling.

interregional public transport provision for tourists, and at bringing together stakeholders to identify solutions, e.g. cross border intermodality.
af offentlig Iransport på tværs af nationale og regionale grænser en undersøgelse,"> hvori de forskellige aktører i fællesskab finder frem til løsninger f. eks. i form af intcrmodalitct på tværs af grænserne.

the Committee of the Regions,'Intermodality and Intermodal Freight Transport in the European Union:
Sociale Udvalg og Regionsudvalget"Intcrmodalitct og inlermodal godstransport i den europæiske union:

they can only perform their role effectively if intermodality is facilitated and reinforced.
de kan kun udfylde deres rolle effektivt, hvis intermodaliteten bliver fremmet og forstærket.

much remains to be done to promote intermodality and co-modality, which also involves the repositioning of maritime transport as a truly competitive alternative.
der skal stadig gøres meget for at fremme en kombination af og et samspil mellem transportformerne, hvilket også indebærer, at søtransport relanceres som et virkelig konkurrencedygtigt alternativ.

for example the task force transport intermodality.
f. eks. task force transport intermodality.

regional cohesion, the environment and even intermodality, as it is an ideal means in the implementation of multimodal transportation.
men også når det gælder intermodalitet, idet Short Sea Shipping er en ideel løsning i forbindelse med multimodal transport.

Then there is the matter of intermodality across the Alps, where, apart from the Swiss decision to invest heavily in rail transport, there are serious
Desuden er der spørgsmålet om intermodal transport gennem Alperne, hvor der- bortset fra Schweiz' omfattende investeringer i jernbanenettet- er store forsinkelser i opførelsen af de andre forbindelser

When we talk about the intermodality sector, we need a more coherent
Når vi taler om den intermodale sektor, har vi brug for en mere ensartet