INTERMODALITY in Polish translation

• intermodalność
• intermodalności

Examples of using Intermodality in English and their translations into Polish

airports in the gate-to-gate approach and air-rail intermodality.
porty lotnicze w podejściu„gate-to-gate” oraz intermodalność lotniczo-kolejowa.

interoperable within modes of transport and encourage intermodality between the different modes of transport;
w ramach poszczególnych form transportu i zachęcać do intermodalności pomiędzy różnymi formami transportu;

information management, enhanced freight logistics and passenger intermodality.
wzmocnienie usług logistycznych w zakresie transportu towarowego oraz intermodalności pasażerów.

in particular intermodality with railways.
a w szczególności z intermodalnością transportu lotniczego i kolejowego.

They should be based on an approach involving interoperability, intermodality, safety and integration of sustainable development into transport research Article 11 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Powinny się one opierać na zasadach interoperacyjności,współod- działywania, bezpieczeństwa oraz włączyć zasadę zrównoważonego rozwoju do badań naukowych w dziedzinie transportua- rt. 11 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej.

Furthermore, in order to ensure intermodality, we must invest in port
Ponadto, aby zapewnić intermodalność transportu, musimy inwestować w porty

sustainable expansion of collective passenger transport based on optimised intermodality and market integration.
zrównoważonego rozwoju zbiorowego przewozu osób w oparciu o zoptymalizowaną intermodalność oraz integrację rynku.

the potential of increased use of inland water transport and intermodality, as compared to other modes of transport.
na potencjał związany z większym wykorzystani żeglugi śródlądowej i przewozów intermodalnych, porównując je do innych rodzajów transportu.

efforts over the last few years have seen a number of projects deal with intermodality on the one hand, and logistics on the other.
na rzecz badań i rozwoju technologicznego(BRT) podjęto szereg projektów związanych z jednej strony z transportem intermodalnym, z drugiej zaś z logistyką.

to topics of interest, such as intermodality and certifications.
logistyce prezentowali tematy jak między innymi intermodalność i certyfikaty.

they can only perform their role effectively if intermodality is facilitated and reinforced.
swoją rolę mogą skutecznie odgrywać, gdy sprzyja się intermodalności i ją wzmacnia.

the strictest environmental standards and the need to promote intermodality and modal shifts make the modernisation of port infrastructures necessary.
potrzeba promowania intermodalności oraz przenoszenia transportu na drogi morskie sprawiają, że modernizacja infrastruktury portów jest niezbędna.

Intermodality and sustainability would have to come to the fore and financing would have
Na pierwszym planie powinny znaleźć się takie aspekty, jak intermodalność i zachowanie długookresowej trwałości(sustainability);

coastal developing countries by promoting the intermodality issues for achieving network interconnectivity as well as security and safety issues.
nadmorskich, poprzez promowanie zagadnień intermodalności w celu zbudowania sieci wzajemnej łączności, jak również kwestii bezpieczeństwa.

Intermodality enhances the effectiveness of passenger protection by facilitating re-routing or by providing appropriate
Intermodalność zwiększa skuteczność ochrony pasażerów, ułatwiając zmianę planu podróży

transport and intermodality, intercultural dialogue,
transportu i intermodalności, dialogu międzykulturowego,

should require cycling policy(for example, intermodality between bicycle and public transport)
powinna domagać się włączenia polityki rowerowej(np. intermodalność transportu rowerowego z publicznym)

pointed out that"without certain bottlenecks being removed short sea shipping cannot evolve into intermodality.
problemów związanych z zatorami, żegluga morska bliskiego zasięgu nie będzie w stanie rozwinąć się w kierunku intermodalnosci.”.

interoperability and intermodality;
interoperacyjności i intermodalności;

Marco Polo(Intermodality between transport means) sees a 4,4% decrease in commitments
W przypadku programu Marco Polo(intermodalność, czyli wykorzystanie w przewozie różnych gałęzi transportu)