INTERMODALITY in Portuguese translation

• intermodalidade

Examples of using Intermodality in English and their translations into Portuguese

Council resolution on intermodality and intermodal freight transport: OJ C 56, 29.2.2000; Bull.
Resolução do Conselho sobre a intermodalidade e os transportes intermodais de mercadorias- JO C 56 de 29.2.2000 e Bol. 1/2-2000, ponto 1.4.58.

Intermodal terminals are the links that allow intermodality, however, studies about the sustainability of the terminals themselves are scarce.
Os terminais intermodais são os elos que permitem a intermodalidade, no entanto estudos sobre a sustentabilidade dos próprios terminais são escassos.

Task 21: Policy instruments for improved intermodality and optimum modal split first call.
Acção 21: Instrumentos políticos de melhoramento da intermodalidade e de optimização da repartição modal(primeiro convite) b Sector dos transportes rodoviários.

A recent study[14] on ways to promote intermodality mainly modelled its work on Shortsea Promotion Centres[15] and their activities.
Um estudo recente[14] sobre as formas de promoção do transporte intermodal baseou fundamentalmente os seus trabalhos nos chamados Centros de Promoção do Transporte Marítimo de Curta Distância[15] e nas suas actividades.

Intermodal freight transport: Commission communication to promote intermodality as a policy that enables a systems approach to transport.
Transporte intermodal de mercadorias: A comu nicação da Comissão para a promoção da intermodalidade constitui um instrumento que permite uma abordagem dos transportes ao nível dos sistemas.

This road is strategic because it makes it possible to ensure effective intermodality while relieving the growing congestion caused by motor traffic in the harbour area.
Essa estrada é estratégica, por assegurar uma intermodalidade eficaz, aliviando ao mesmo tempo a zona portuária, cada vez mais congestionada pelo tráfego automóvel.

Furthermore, in order to ensure intermodality, we must invest in port
Além disso, para assegurar a intermodalidade, temos de investir nas infra-estruturas dos portos

First, intermodality and the need to optimise infrastructure links to the hinterland.
Em primeiro lugar, a intermodalidade e a necessidade de optimizar as ligações de infra estruturas às zonas interiores.

Besides intermodality, the development offers logistics intelligence in refrigerated storage
Além da intermodalidade, o empreendimento oferece inteligência logística em armazenagem frigorificada

Transport intermodality is important,
A intermodalidade dos transportes é importante

The programme is aimed at enhancing intermodality, reducing road congestion
O programa tem por objectivo reforçar a intermodalidade, reduzir o congestionamento rodoviário

Point 1.3.141 Commission communication on intermodality and freight transport:
Ponto 1.3.141 Comunicação da Comissão sobre interinodali ilade do transporte de mercadorias- COM(96)

since they impact negatively on the recognised Community law on intermodality and public service obligations.
negativa no direito comunitário, já reconhecido, em matéria de intermodalidade e obrigações de serviço público.

the European Union has to be pro-active in promoting intermodality.
a União Europeia tem de assumir uma postura pró-activa na promoção da intermodalidade.

should issue proposals to promote intermodality.
apresentar propostas no sentido de incentivar a intermodalidade.

Mr Wijsenbeek's report looks especially at the financing of public transport and promoting intermodality.
O relatório do senhor deputado Wijsenbeek debruça-se com uma atenção especial sobre o financiamento dos transportes públicos e a promoção da intermodalidade.

I voted for the Sommer report as I believe inland waterway navigation is a key factor in transport intermodality.
Votei favoravelmente o Relatório Renate Sommer por considerar a navegação interior um dos elementos-chave da intermodalidade nos transportes.

we are currently setting the points for more intermodality.
estamos a mudar as agulhas para uma maior intermodalidade.

thus improve intermodality.
assim, a intermodalidade.

nothing we can do to create cohesive transport and intermodality from social and environmental points of view.
nada podemos fazer para criar um transporte coeso e uma intermodalidade dos pontos de vista social e ambiental.