ISTRIEN in English translation

• istria

Examples of using Istrien in Danish and their translations into English

Štinjan by, der ligger på den sydvestlige ende af Istrien halvøen og nær Pula,
Štinjan town situated on the southwestern end of the Istrian peninsula and near Pula,

Pula, der ligger på den sydligste spids af halvøen Istrien, er en travl handelsby,
Located on the southern tip of the Istrian peninsula is Pula,

Projektlederen er den Scleroseforeningen af Amt Istrien, mens projektpartnerne var Sammenslutningen af cerebral parese Istrien Amt og Foreningen af mennesker med fysiske handicap Pula.
The project leader is the Multiple Sclerosis Society of the County of Istria, while the project partners were the Association of cerebral palsy Istria County and Association of people with physical disabilities Pula.

Ferielejlighed til udlejning Fazana Istrien Kroatien Disse moderniserede og hyggelige ferielejligheder ligger i fiskerlejet Fazana.
Semesterlägenhet till uthyrning Fazana Istrien Kroatien Disse moderniserede og hyggelige ferielejligheder ligger i fiskerlejet Fazana.

Mellem halvøen Istrien og Dalmatien i vest til øst ligger Kvarner,
Between the peninsula of Istria and Dalmatia in the west to the east lies the Bay of Kvarner,

Placering: Štinjan Štinjan by, der ligger på den sydvestlige ende af Istrien halvøen og nær Pula,
Location: Štinjan Štinjan town situated on the southwestern end of the Istrian peninsula and near Pula,

I dag er slottet husede udstilling af Etnografiske Museum of Istrien og Museum of Pazin.
Today, the castle housed the exhibition of the Ethnographic Museum of Istria and the Museum of Pazin.

IH Hoteller Milano Gioia ligger 15 minutters gang fra metrostationen Istrien med forbindelser til togstationen Garibaldi.
IH Hotels Milano Gioia is a 15-minute walk from the Istria Metro Stop, with links to Garibaldi Train Station.

Er placeret på en bakke, der en fantastisk udsigt over Istrien landskab byder- fuld af olivenlunde og vinmarker.
Is located on a hill that stunning views of the Istrian countryside offers- full of olive groves and vineyards.

der ligger på den sydvestlige del af Istrien halvøen nær byen Pula og Brijuni.
located on the southwestern part of the Istria peninsula near the town of Pula and Brijuni.

en uvurderlig kulturarv Istrien.
an invaluable cultural heritage of Istria.

der er fordelt over hele Istrien og i dag er synonymt med, hvordan man fažanska
indigenous varieties which are spread throughout the Istria and today is synonymous with how to fažanska

ligger på det sydligste punkt på halvøen Istrien, fra Pula, ca 10 km.
is located on the southernmost point of the peninsula of Istria, from Pula, about 10 km.

Pazin Cave er den mest maleriske eksempel på naturkræfter på klippeøen terræn Istrien.
Pazin Cave is the most picturesque example of natural forces on the rocky terrain of Istria.

I de ikke genvundne områder Istrien og Dalmatinien kræver befolkningen i Fiume
In the unredeemed lands of Istria and Dalmatia, the people of Fiume

som samler sine medlemmer i hele Istrien County.
which brings together its members throughout the Istria County.

som samler sine medlemmer i hele Istrien County.
which brings together its members throughout the Istria County.

fra Den Europæiske Socialfond. Projektlederen er den Scleroseforeningen af Amt Istrien, mens projektpartnerne var Sammenslutningen af cerebral parese Istrien Amt
The project leader is the Multiple Sclerosis Society of the County of Istria, while the project partners were the Association of cerebral palsy Istria County

Anbefalet overnatning i Istrien.
Recommended accommodation in Istria.

Ferielejlighed til udlejning Porec-Kukci Istrien Kroatien.
Holiday Apartment for rent Porec-Kukci Istria Croatia.