JEG BEHANDLER DIG in English translation

• i treat you

Examples of using Jeg behandler dig in Danish and their translations into English

Og jeg behandler dig som en mand.
And I will treat you like a man.

Jeg behandler dig som alle andre patienter.
I'm treating you like a patient, any patient.

Jeg behandler dig som alle andre.
I'm treating you like every other associate.

Opfør dig, som en pæn dame, og jeg behandler dig pænt.
If you act like a lady, I will treat you like a lady.

Du løj for mig, din lille luder! Jeg behandler dig som en luder!
You lie to me like a whore, I will treat you like a whore!

Hun vil bare sikre sig, at jeg behandler dig godt.
She's just making sure I'm treating you right.

Te dig som et barn, og jeg behandler dig sådan.
Act like a child, get treated like a child.

Rør mig igen, og jeg behandler dig som en.
Lay hand upon me again for whatever reason, and I will treat you as one.

Sporgsmalet er ikke, om jeg behandler dig groft… men om du nogensinde har hort mig behandle nogen anden bedre.
The question is not whether I treat you rudely but whether you have ever heard me treat anyone else better.

Fint. Så hvis jeg behandler dig, som var du en del af familien… hvad er der i det for mig?.
So if I treat you as if you were part of the family… Fine. what's in it for me?

Sporgsmalet er ikke, om jeg behandler dig groft… men om du nogensinde har hort mig behandle nogen anden bedre.
The question is not whether I treat you rudely, whether you have ever heard me treat anyone else better.

Hvis du ikke kan li', måden jeg behandler dig på, så find dig en anden fyr!
If you don't like the way I treat you, why don't you get yourself another guy?

Og kom aldrig mere tilbage- eller jeg behandler dig, som restauranter i virkeligheden burde gøre!
And don't come back or I will treat you the way restaurants are supposed to treat pests!

Jeg tænkte bare, at du ville sætte pris på, at jeg behandler dig som et voksent menneske. Hør her?
I just thought that you would appreciate me treating you like an adult, right?

hvor du gør det, og jeg behandler dig som et fornuftigt menneske.
with whom and where, and I will treat you like you know right from wrong.

Og jeg behandlede dig dårligt.
And I treated you like shit.

Jeg behandlede dig godt. Hvorfor, Solitaire?
Solitaire, why? I treated you well?

Skal jeg behandle dig, som menneskene havde gjort?
Shall I treat you as a human would?

Ronnie… har jeg behandlet dig som et fjols herude?
Ronnie, have I treated you like a hard-on out here?

Nej Jeg behandlede dig så dårligt.
I treated you so badly.- No.