JEG VISE in English translation

• i show
• i display
• i present
• i give
• i will teach

Examples of using Jeg vise in Danish and their translations into English

Hey. Um… Kan jeg vise dig noget?
Um… Can I show you something? Hey?

Skal jeg vise dig rundt?
Want someone to show you around?

Nu skal jeg vise dig MP3'en.
I'm just gonna show you the MP3.

Skal jeg vise dig rundt?
Would you like a tour?

Så skal jeg vise, hvor meget det kilder.
Okay, let me show you how much it tickles.

Måske skulle jeg vise min taknemmelighed.
It should demonstrate you my gratitude.

Må jeg vise Dem til Deres bord?
May I escort you to your table?

Så vil jeg have beviser, jeg kan vise vores investor Klaus Meisner.
And I will have proof of the findings to show our venture capitalist, Klaus Meisner.

Og så skal du og jeg vise den her by, hvordan man gør.
We will show this town how it's done.

Nu skal jeg vise dig rundt?
Why don't I show you around?

Må jeg vise noget… slip mig..
May I show you something? Will you let go? Release him.

Vent til jeg vise dig nu.
Wait till I show you now.

Nu skal jeg vise dig det.
Want to see it? I will show it to you.

Må jeg beholde trådene så jeg kan vise dig dem?
Can I keep the stitches to show you?

Må jeg vise dig noget?
Will you let me show you something? No?

Det skal jeg vise dig. Tag ham med til generator-rummet.
It will be easier for me to show you than to tell you, Mr. Kwon.

Nu skal jeg vise jer rundt.
Now, so let me give you the tour.

Jeg har sår, som jeg kan vise dig i enrum.
I have wounds to show you, which shall be yours in private.

Må jeg vise, hvordan sladderpressen virker?
Can I show you how the tabloids work?

Skal jeg vise dig det?
Will you let me show you?