KØRER DEBIAN in English translation

• running debian
• runs debian
• run debian

Examples of using Kører debian in Danish and their translations into English

Han takkede Debian Systems Administration-holdet for at have mere end 140 servere som kører Debian.
He congratulated the Debian Systems Administration team for keeping more than 140 servers running Debian.

I alt kører Debian på næsten 40 arbejds-
In total, Debian is running on almost 40 desktop

Alle(10) UNIX-servere kører Debian GNU/Linux: Autentifikation(NIS), NFS(100 klienter), DNS, DHCP, printing(LPRng), SAMBA. 120 x86-arbejdsmaskiner kører Debian GNU/Linux, og anvender mange programmer.
All(10) UNIX servers are running Debian GNU/Linux: Authentication(NIS), NFS(100 clients), DNS, DHCP, printing(LPRng), SAMBA. 120 x86 workstations are running Debian GNU/Linux using a lot of software.

så for et stykke tid, dem, der kører Debian testing, så faktisk det, der er identificeret som stabil.
so for some time those who were running Debian testing actually saw it identified as stable.

Alle med undtagelse af en af de ti maskiner i vores laboratorium kører Debian, den anden kører Red Hat 6.0.
All but one of the ten machines in the lab are running Debian the other runs Red Hat 6.0.

Vores computerlokale har otte computere som kører Debian woody og to mere som skal håndtere administrative opgaver som firewall, proxy, NIS, NFS, DHCP,
Our computer room has 8 computers running Debian woody and 2 more which are destined to perform administrative tasks as firewalling,

ind i selve Debian, så udviklere snart på let vis kan oprette applikationer på deres desktopmaskiner, til at afvikling på deres ARM-enheder, som kører Debian.
so developers should soon be able to easily create applications on their desktops to run on their ARM devices running Debian.

Apparatet kører Debian GNU/Linux på en ARM920T-baseret Atmel-microcontroller.
The device runs Debian GNU/Linux on an ARM920T-based Atmel microcontroller:

Alle klient- og serversystemerne i vores computerafdelings forskellige computerrum, kører Debian GNU/Linux. Vi har 60 arbejdsmaskiner, 5 servere, og 20"Remote Boot Thin Client"-maskiner.
All the client and server systems in our computer department's various computer labs run Debian GNU/Linux. We have 60 workstations,

Demosystemer Det er naturligvis ofte en meget god idé at opsætte et system, der kører Debian, for at demonstrere hvad styresystemet Debian kan
Demo systems Of course, setting up a system that runs Debian to make a demo of what the Debian Operating System can do

Vi administrerer omkring 200 servere og 15 workstations, som kører Debian. Vi kører Debian på mailservere,
15 workstations running Debian. We run Debian on mail servers,

på Rumstationen fordi den selvfølgelig kører Debian, som er blevet porteret på tværs af adskillige arkitekturer og hardwaretyper.
to the Space Station because of course it runs Debian which has been ported across multiple architectures and types of hardware.

Debian-- Frogfoot Networks, Sydafrika Spring navigering over Om Debian Få fat i Debian Support Udviklerhjørnet Hvem bruger Debian?/ Frogfoot Networks, Sydafrika Frogfoot Networks, Sydafrika Frogfoot(Internet-udbyder) kører Debian på de fleste servere og alle arbejdsmaskiner.
Debian-- Frogfoot Networks, South Africa Skip Quicknav About Debian Getting Debian Support Developers' Corner Who's using Debian?/ Frogfoot Networks, South Africa Frogfoot Networks, South Africa Frogfoot(ISP) runs Debian on most of our servers and all our workstations.

Debian-- Computer Division, Stabilys Ltd, London, Storbritannien Spring navigering over Om Debian Få fat i Debian Support Udviklerhjørnet Hvem bruger Debian?/ Computer Division, Stabilys Ltd, London, Storbritannien Computer Division, Stabilys Ltd, London, Storbritannien Hovedparten af vores SME-backbones infrastruktur kører Debian.
Debian-- Computer Division, Stabilys Ltd, London, United Kingdom Skip Quicknav About Debian Getting Debian Support Developers' Corner Who's using Debian?/ Computer Division, Stabilys Ltd, London, United Kingdom Computer Division, Stabilys Ltd, London, United Kingdom The bulk of our SME backbone infrastructure runs on Debian.

Debian-- Laboratorio de Comunicaciones Digitales, Universidad Nac. de Cordoba, Argentina Spring navigering over Om Debian Få fat i Debian Support Udviklerhjørnet Hvem bruger Debian?/ Laboratorio de Comunicaciones Digitales, Universidad Nac. de Cordoba, Argentina Laboratorio de Comunicaciones Digitales, Universidad Nac. de Cordoba, Argentina Alle med undtagelse af en af de ti maskiner i vores laboratorium kører Debian, den anden kører Red Hat 6.0.
Debian-- Laboratorio de Comunicaciones Digitales, Universidad Nac. de Cordoba, Argentina Skip Quicknav About Debian Getting Debian Support Developers' Corner Who's using Debian?/ Laboratorio de Comunicaciones Digitales, Universidad Nac. de Cordoba, Argentina Laboratorio de Comunicaciones Digitales, Universidad Nac. de Cordoba, Argentina All but one of the ten machines in the lab are running Debian the other runs Red Hat 6.0.

I begge ender benyttedes almindeligt pc-lignede hardware som kørte Debian GNU/Linux.
On both ends standard PC-like hardware running Debian GNU/Linux was used.

Du kan køre Debian på sun4u(SPARC 64)-arkitekturerne ved at anvende den udgivne, stabile distribution.
You can run Debian on the sun4u(SPARC 64) architectures using the released stable distribution.

med værktøjet debootstrap vil det være svært at finde en enhed, der ikke kan køre Debian.
with the debootstrap utility you will be hard-pressed to find a device that can't run Debian.

Nedlukning af systemet For at lukke et kørende Debian GNU/Linux-system ned,
Shutting down the system To shut down a running Debian GNU/Linux system,

Vi har i øjeblikket 30 servere, der kører Debian Lenny.
We have 30 servers currently running Debian Lenny.