DEBIAN in Danish translation

• debian

Examples of using Debian in English and their translations into Danish

For instructions on installing Debian, see the Installation Guide.
For vejledning om installering af Debian, se Installationshåndbogen.

Debian logos and banners.
Debians logoer og bannere.

Mar 2004 Debian Security Advisories are CVE-Compatible.
Mar 2004 Debians sikkerhedsbulletiner er CVE-kompatible.

Feb 2012 Security Support for Debian 5.0 terminated.
Feb 2012 Sikkerhedsunderstøttelsen af Debian 5.0 er ophørt.

New Debian New Maintainer Process Passes 100 Mark.
Debians nye, ny vedligeholder-process passerer 100.

Discussions about using Debian on public or private clouds.
Debat om anvendelse af Debian i offentlige og private skyer.

The Debian package has build patches, if needed.
Debian-pakken har byggepatcher, hvis det er nødvendigt.

Installing Debian via the Internet.
Installering af Debian via internettet.

It is based on the award winning Debian GNU/Linux operating system and built.
Det er baseret på det prisvindende Debian GNU/ Linux-operativsystem og.

Porting Debian to AMD x86-64 architecture.
Tilpasning af Debian til AMD AMD x86-64-arkitekturen.

About 20 Debian stable are installed as virtual machines on our 4 Citrix XenServer.
Vi har omkring tyve virtuelle maskiner med Debian stable, installeret på fire Citrix XenServer.

It is based on the well known Debian GNU/Linux.
Det er baseret på det velkendte Debian GNU/ Linux.

I would encourage those interested to go ahead with the Debian 1.3(Bo) to 2.0 upgrade.
Jeg anbefaler at interesserede opgraderer fra Debian 1.3(bo) til 2.0.

We started using Debian"potato" in early 2001, and upgraded to"woody.
Vi begyndte med Debian"potato" i begyndelsen af 2001 og opgraderede til"woody.

Debian Social Contract, Version 1.0.
Debians sociale kontrakt, version 1.0.

Starting from Debian 6.0, the Custom Debian Distributions are renamed to Debian Pure Blends.
Fra og med Debian 6.0, er Custom Debian Distributions omdøbt til Debian Pure Blends.

For more information on Debian Med activity, you can check their real time activity page.
For flere oplysninger om aktivitet i Debian Med, kan man se deres realtidsaktivitetsside.

We run Debian on our servers since 1997 for various tasks.
Vi har kørt med Debian på vores servere siden 1997 til forskellige opgaver.

Debian Involvement Debian will be represented with a small booth.
Debians involvering Debian vil være repræsenteret med en lille stand.

Debian Partners/ Debian Partners Program- New Partner Proposal.
Debians partnere/ Debians partnerskabsprogram- forslag til nyt partnerskab.