PROGRAMMET KØRER in English translation

• program runs
• application runs

Examples of using Programmet kører in Danish and their translations into English

Programmet kører som en bekvem ikon i systembakken område på proceslinjen i Windows.
The program runs as a convenient icon in the System Tray area of the Windows taskbar.

så kan vi garantere, at programmet kører gratis.
so we can guarantee that the application runs for free.

Programmet kører stille i baggrunden indtil det aktiveres- enten via tastaturgenveje
The program runs quietly in the background until activated either through keyboard shortcuts

Konfigurerer IIS til at bruge en SQL Server-database til at lagre sessionstilstandsdata i stedet for at lagre dem i arbejdsprocessen, hvor programmet kører.
Configures IIS to use a SQL Server database to store session state data instead of storing it in the worker process where the application runs.

Programmet kører, når Windows starter,
The program runs when Windows starts,

Marker dette felt for at angive, at programmet kører på den computer, du angiver.
Select this check box to specify that the application runs on the computer that you specify.

Kort beskrivelse Programmet kører JavaScript i baggrunden
Short Description The program runs JavaScript in the background

Lagrer sessionstilstandsdata for et program med administreret kode i arbejdsprocessen, hvor programmet kører.
Stores session state data for a managed-code application in the worker process where the application runs.

Kort beskrivelse Programmet kører to aktive processer på Jobliste,
Short Description The program runs two active processes on Task Manager,

Klik på alternativknappen Denne bruger for at angive, at programmet kører under id'et for en angivet brugerkonto.
Click This user to specify that the application runs under the identity of a specified user account.

Ordnede problemet, at der kan forekomme fejl, når programmet kører på nogle gamle CPU'er.
Fixed the problem that errors may occur when the program runs on some old CPUs.

En meddelelse popper op på dagen, når Windows starter eller mens programmet kører i baggrunden.
A message pops up on the day when Windows starts or while the program runs in the background.

Sidstnævnte kunne potentielt forårsage ændringer i den måde, systemet opfører sig på, hvis enhedsspecifikke filer læses, eller medføre at programmet kører via sudo til block'en.
The later could potentially cause changes in system behavior when reading certain device special files or cause the program run via sudo to block.

Programmet kører uden elevation som standard, hvilket betyder, at alle data, der er beskyttet system kan ikke dekrypteres.
The program is run without elevation by default which means that any data that is system protected may not be decrypted.

Hvis programmet kører på din computer, du kan begynde at lægge mærke til forskellige spørgsmål i din browser.
If the program is running on your computer, you may start to notice various issues on your browser.

Så, for at lade programmet kører i baggrunden og automatisk synkronisering den seneste widget,
Then, to allow the application to run in the background and to automatically synchronize the most recent widget,

Klik på knappen for“Start Transfer”, programmet kører til at overføre alle dine valgte indhold fra kilden telefon til din dejlige Galaxy S7.
Click on the button of“Start Transfer”, the program is running to transfer all your selected contents from the source phone to your lovely Galaxy S7.

Programmet kører helt glat, når aktiv med en stabil RAM til at betjene
The program runs quite smooth when active with a stable RAM to operate

ikke-lydhørhed i nogle programmer kan være et tegn på en malware programmet kører på din computer.
non-responsiveness of some applications may be a sign that a malware program is running on your computer.

skal du sørge for at programmet kører i baggrunden.
make sure the application is running in the background.