PROGRAMA SE EJECUTA - oversættelse til Dansk

• programmet kører
• programmet løber
• programmet gennemføres
• programmet køres
• program kører
• program køres
• programmet udfører

Eksempler på brug af Programa se ejecuta på Spansk og deres oversættelser til Dansk

El programa se ejecuta en todas las plataformas con un sistema operativo popular,
Programmet kører på alle platforme med et populært OS, genopretter tabte sessioner,

El programa se ejecuta en una base modular para adaptarse a los estudiantes con poca
Programmet køres på et modulopbygget grundlag, der passer til studerende med ringe

Ahora, el programa se ejecuta y automáticamente detecta la carpeta donde Netscape los archivos son.
Nu, programmet kører og automatisk opdage den mappe, hvor Netscape filer er.

El programa se ejecuta en colaboración entre el Departamento de Ciencias de la Salud(programa de Ciencias del Deporte)
Programmet køres i et samarbejde mellem Health Science Department( Idræt programmet)

muchos usuarios no lo hacen, ya que el programa se ejecuta en segundo plano.
mange brugere ikke, eftersom programmet kører i baggrunden.

Hay decenas de miles de programas que garantizan que los errores del disco duro son detectados y resueltos una vez que el programa se ejecuta.
Der er titusindvis af diagnostisk software-programmer, som sørger for, at harddisk fejl opdages og løses når programmet kører.

Se ha solucionado el problema de que los errores pueden ocurrir cuando el programa se ejecuta en algunas CPU viejo.
Ordnede problemet, at der kan forekomme fejl, når programmet kører på nogle gamle CPU'er.

lo que significa que cada programa se ejecuta a través del intérprete de Python cuando se ejecuta..
hvilket betyder, at hver programmer løber gennem Python fortolkeren når henrettet.

El programa se ejecuta más de 90 minutos
Showet kører mere end 90 minutter

El programa se ejecuta mejor en Windows 10,
Programmet kører bedst på Windows 10,

El programa se ejecuta en cooperación con NetCracker Technology- una subsidiaria de NEC Corporation,
Programmet gennemføres i samarbejde med Netcracker Technology- et datterselskab af NEC Corporation,

El programa se ejecuta en el núcleo de AutoDesk, le permite abrir modelos tridimensionales
Programmet kører på AutoDesk-kernen, giver dig mulighed for at åbne tredimensionale modeller

El programa se ejecuta en segundo plano, no cambia la
Programmet kører i baggrunden, ændrer ikke netværkskonfigurationen af computeren,

(36) Dado que el programa se ejecuta durante un período de siete años,
( 36) Idet programmet gennemføres over en syvårig periode,

Por ejemplo, si un programa se ejecuta en cuanto se inicia Windows y no se puede cerrar,
Hvis f. eks. et program kører, så snart du starter Windows,

volverá a este programa. Este programa se ejecuta sin argumentos, aunque utilizando las mismas variables de entorno que tenga en la sesión(véa).
falde tilbage til dette program. Dette program køres uden argumenter, men med de samme miljøvariabler som sessionen ville have haft( se).

Después de que el temporizador en este programa se ejecuta a cabo el costo del rescate de pago el doble,
Efter timer på dette program løber ud omkostningerne i løsesum payoff kan fordoble,

Este programa se ejecuta junto con el Marketing Estratégico MA
Dette program løber langs MA Strategic Marketing

Si el programa se ejecuta correctamente, este problema está causado por la aplicación
Hvis programmet kører korrekt, er programmet eller tjenesten skyld i problemet,

SpyHunter 5 pide que reinicie después de lo cual el programa se ejecuta en el arranque y comienza un tipo de tiempo de arranque de exploración,
SpyHunter 5 anmoder om at genstarte, hvorefter programmet kører på boot og begynder en boot-tid type scanning,