PROGRAMMET UDFØRER - oversættelse til Spansk

• programa realiza
• aplicación realiza
• programa lleva a cabo
• programa se ejecuta

Eksempler på brug af Programmet udfører på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der er dog en række web-brugere, der har for nylig klaget over de aktiviteter, som programmet udfører, mens der opererer på deres system.
Sin embargo, hay un número de usuarios de la web que recientemente han quejado acerca de las actividades que la aplicación se lleva a cabo mientras está operativo en su sistema.

Der er også muligheder for at konfigurere, hvordan programmet udfører oprydning af opkald,
También hay opciones para configurar cómo el programa realiza la limpieza de la conversación,

Programmet udfører en fuld scanning af partitioner,
El programa realiza un análisis completo de las particiones

Programmet udfører en hurtig og effektiv scanning af drevet,
La aplicación realiza una exploración rápida y eficaz de la

Programmet udfører en meget grundig skanning, der ikke kun
El programa realiza el análisis es muy completo,

Programmet udfører digitale kameraer, videokameraer, mobiltelefoner, foto gendannelse fra ikke kun hukommelseskort,
Los realiza programas recuperación de la foto no solo de las tarjetas de memoria, pero también de otros dispositivos

Interfacet var let at forstå og programmet udføres fejlfrit.
La interfaz es fácil de entender y el programa realiza sin errores.

Dette program udfører, hvad det lover og samler AVI ved god hastighed.
Este programa cumple lo prometido, convertir AVI con buena velocidad.

Programmet udføres kun på tysk.
El programa se lleva a cabo sólo en alemán.

Den handling, som programmet udførte, da infiltrationen blev registreret. Luk.
La acción realizada por el programa cuando se detecta la amenaza. Cerrar.

Ph.D. kandidater i programmet udføre original forskning.
Doctor en Filosofía. los candidatos en el programa conducen investigación original.

Fakultet for ledelse tilbyder følgende program udført på engelsk.
Facultad de Química ofrece el siguiente programa llevado a cabo en Inglés.

Disse programmer udføres sammen med opstart af operativsystemet.
Estos programas se ejecutan junto con el arranque del sistema operativo.

El Rinconcito Forbruger: Et program udført af Dr.
El rinconcito del consumidor: Un programa conducido por el Dr.

Dette program udfører dyb scanning af Outlook 2016-datafilen og gendanner slettede kontakter uden besvær.
Este programa realiza un análisis profundo del archivo de datos de Outlook 2016 y recupera los contactos eliminados sin ningún problema.

Denne prisbelønnede program udfører data opsving på Mac OS X løven
Esta galardonada aplicación realiza recuperación de datos en Mac OS X Lion

Udstyret med forbedrede funktioner dette program udfører de opgaver og viser resultaterne i overensstemmelse hermed.
Equipado con funciones mejoradas esta aplicación realiza las tareas y muestra los resultados en consecuencia.

Tastaturgenveje, der er konfigureret i programmet, udfører en kommando i ethvert program eller vindue.
Los atajos de teclado configurados en el programa ejecutan un comando en cualquier aplicación o ventana.

Programmet udføres online ved blended learning,
Programa se lleva a cabo en línea a través de aprendizaje combinado,

Nøgleaktiviteter i programmet udføres af Institut for international
Las actividades clave en el programa se llevan a cabo por el Departamento de Derecho Internacional