ESTE PROGRAMA SE BASA - oversættelse til Dansk

• dette program er baseret
• dette program bygger
• dette program trækker

Eksempler på brug af Este programa se basa på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Este programa se basa en la experiencia combinada de estas áreas temáticas para ofrecer una amplia gama de cursos,
Dette program trækker på disse fagområders kombinerede ekspertise til at levere en bred vifte af kurser,

MA Literatura y Cultura Este programa se basa en la amplia experiencia de investigación de la Escuela de Inglés,
Dette program bygger på den brede forskning ekspertise i School of engelsk, drama

Este programa se basa en la profunda experiencia adquirida en Finlandia
Dette program er baseret på en dybdegående ekspertise opnået i Finland

Este programa se basa en el conocimiento científico moderno en el campo que permite a los estudiantes adquirir investigación avanzada,
Dette program er baseret på moderne videnskabelige viden på området, der giver eleverne mulighed for at erhverve avanceret forskning,

El estudio dentro de este programa se basa en la enseñanza de los aspectos teóricos
Studiet inden for dette program er baseret på undervisning i teoretiske

() Señor Presidente, antes que nada me gustaría agradecer al Parlamento que haya hecho posible el programa eLearningporque este programa se basa en los resultados de las medidas preparatorias
Hr. formand, jeg ønsker indledningsvis at takke Parlamentet for at have muliggjort Learning-programmet, fordi dette program er baseret på resultaterne af de forberedende og undersøgende foranstaltninger med henblik på onlinelæring,

Musicalmente, este programa se basa en nuestro Asociado existente del plan de estudios de grado de los artes,
Musikalsk, dette program bygger på vores eksisterende Associate of Arts grad pensum,

MA Literatura y Cultura Este programa se basa en la amplia experiencia de investigación de la Escuela de Inglés,
MA Litteratur og Kultur Dette program bygger på den brede forskning ekspertise i School of engelsk,

la distribución de este programa se basa en información engañosa,
distribution af dette program er baseret på vildledende oplysninger,

Este programa se basa en el proyecto de German Fraunhofer.
Dette program er baseret på det tyske Fraunhofer-program.

Este programa se basa en hacer un disco virtual llamado nube.
Dette program er baseret på en forekomst af en virtuel disk kaldet en sky.

Este programa se basa en esa larga historia de éxito.
Dette program trækker på den lange historie med succes.

Para, este programa se basa típicamente en freeware y shareware.
For at afhængig dette program typisk af freeware og shareware.

Este programa se basa en mi propia experiencia como mujer emprendedora.
Bogen baserer sig på deres egne erfaringer som iværksættere.

Este programa se basa en los temas y enfoques metodológicos que conforman el campo de los estudios de la guerra
Dette program er bygget op omkring de temaer og metodiske tilgange, der omfatter området for krig

Este programa se basa la tecnología, impulsada por la industria y es ideal para
Dette program er teknologi baseret, industri-drevet og ideel til midten af deres karriereforløb ledere

Este programa se basa en la amplia experiencia de investigación de la Escuela de Inglés,
Dette program bygger på den brede forskning ekspertise i School of engelsk,

Especialmente diseñado para mejorar sus conocimientos de alemán, este programa se basa en la rica cultura
Dette program er specielt designet til at forbedre dine tyske sprogkundskaber og trækker på Berlins rige kultur og traditioner for at forbinde dine kurser

Téngase en cuenta que el método de distribución este programa se basa en los equipos de destino alcance ya es una indicación que Ads By Dealnodeal podría convertirse en una presencia peligrosa en tu PC.
Ihukomme at den distributionsmetode dette program bygger på reach destinationscomputere er allerede en indikation, Ads By Dealnodeal kunne blive til en farlig tilstedeværelse på din PC.

El contenido de este programa se basa en el debate nacional sobre salud
Indholdet af dette program informeres af en national debat om sundhed