KAN DEFINERES in English translation

• can be defined
• may be defined
• could be defined

Examples of using Kan defineres in Danish and their translations into English

Kassation kan defineres som produkter uden nogen direkte fordele, som kan tilskrives forbruget af ressourcer, der benyttes i fremstillingen af produktet.
Rejects could be defined as product without any direct benefit attributable to the input of resources used up in the manufacture of the product; this means that resource efficiency is absolutely zero.

De vedhæftede filer kan defineres som fakturaer, kontoudskrifter,
The attached files may be defined as invoices, banking statements,

Det andet hjørne af ARC-trekanten kaldes realitet, hvilket kan defineres som"det, der synes at være.
The second corner of the ARC Triangle is called reality, which could be defined as"that which appears to be..

Com kan defineres som et potentielt uønsket program, fordi det ofte infiltrerer systemet uden brugerens viden.
Com may be defined as a potentially unwanted program because it often infiltrates the system without users' knowledge.

Det andet hjørne af ARC-trekanten kaldes realitet, hvilket kan defineres som”det, der synes at være”.
The second corner of the ARC Triangle is called reality, which could be defined as“that which appears to be.” Reality is fundamentally agreement.

Foranstaltninger omfattet af støtteordninger under de fælles markedsordninger med de objektivt begrundede undtagelser, der kan defineres efter artikel 50.
Measures falling within the scope of support schemes under common market organisations, with the exceptions, justified by objective criteria, that may be defined according to Article 50.

Den færdige handling kan defineres ved en bestemt tidsramme
The completed action could be defined by a specific timeframe

Artikel 40 foranstaltninger omfattet af støtteordninger under de fælles markedsordninger med de objektivt begrundede undtagelser, der kan defineres efter artikel 50.
Rticle 40 measures falling within the scope of support schemes under common market organisations, with the exceptions, justified by obiective criteria, that may be defined according to Article 50.

inkluderer en bred vifte af stilarter, der alle kan defineres som timba.
includes a more diverse range of styles, all of which could be defined as timba.

På grund af de funktioner, den SoccerInferno værktøjslinjen har, det kan defineres som et potentielt uønsket program PUP eller PUA.
Because of the features the SoccerInferno toolbar has, it may be defined as a potentially unwanted program PUP or PUA.

Den aktive politik kan defineres ved hjælp af gruppepolitikobjekter i stedet for på computeren i snap-in'en IP-sikkerhedspolitikker.
The active policy might be defined using GPOs instead of on the computer in the IP Security Policies snap-in.

Her kan defineres felter forbundet til metadata egenskabsfelterne i Adobes XMP(Extensible Metadata Platform) objekt.
With this tool we can define custom fields connected to metadata property fields in the XMP(Adobe's Extensible Metadata Platform) object.

Hvis sekvenser endte derefter summen kan defineres i forhold til startende med den længst til højre cifre
If the sequences ended then the sum could defined in terms of starting with the right-most digits

De produkter, for hvilke der ikke kan ydes eksportrestitutioner, kan defineres i den forordning, som aabner for salget og henviser til naervaerende forordning.
The Regulation opening the sale and referring to this Regulation may specify products not elegible for refunds.

som er i et tæt forhold Denne diagnose kan defineres som en vrangforestilling hos et individ.
who is in a close relationship We can define this diagnosis as a delusion that develops in an individual.

Der allerede har en fastslået vrangforestilling. som er i et tæt forhold Denne diagnose kan defineres som en vrangforestilling hos et individ.
Who is in a close relationship We can define this diagnosis as a delusion that develops in an individual with someone who already has an established delusion.

herunder sådanne, som kan defineres som lægemidler.
including those likely to be defined as medicinal products.

Hævning af en kardinal nummer til en styrke svarende til en anden cardinal nummer kan defineres ved den opgaver kortlægning fra én til en anden.
Raising one cardinal number to a power equal to that of another cardinal number can defined in terms of the set of functions mapping from one set into another.

Listens RowSource kan skrives direkte i ListBoxens properties vindue(tryk F4 hvis vinduet ikke er vist i VBA-editoren), eller området kan defineres i formularens Initialize procedure.
The list's RowSource can be written directly in the listbox' property window(press F4 if it isnt visible), or you can define the range in the userform's Initialize procedure.

De vedhæftede filer kan defineres som fakturaer, kontoudskrifter,
The attachments may be defined as invoices, banking statements,