MAY SPECIFY in Danish translation

• kan angive
• kan fastsætte
• kan specificere
• kan fastlægge
• kan præcisere
• måtte fastsætte

Examples of using May specify in English and their translations into Danish

A global technical regulation may specify alternative non-global levels of stringency
En global teknisk forskrift kan angive forskellige niveauer for præstationskrav

It held that the Commission may specify such obligations in relation not only to Article 30
Domstolen fastslog, at Kommissionen kan fastsætte, ikke blot hvilke forpligtelser der følger af EØF-Traktatens artikel 30,

The Executive Board of the ECB may specify and publicise the criteria according to which it will apply the sanctions provided for in Article 7(1)
ECB's Direktion kan specificere og offentliggøre de kriterier, den agter at lægge til grund for pålæggelse af de sanktioner,

GUI front-ends may specify a file descriptor fd,
GUI front-ends kan angive en fil deskriptor fd,

An OrderLine may specify that the substitution must be proposed by Buyer
En OrdreLinje kan angive, at erstatningen skal foreslås af Køber

Class rules or sailing instructions may specify a lower weight
Klasseregler eller sejladsbestemmelser kan fastlægge en lavere vægt

Reserve ratios, which the ECB may specify according to Article 19.2 of the Statute,
Reserveforhold, som ECB kan specificere i medfør af statuttens artikel 19.2,

The agreement may specify the arrangements for the entitlement of employees to participate in the general meetings
Aftalen kan præcisere, hvilke ordninger der i overensstemmelse med artikel 9 i dette direktiv og artikel 59,

Sometimes we get requests where we need to get a cross-connect quicker than a service level agreement may specify, and Interxion are thankfully very accommodating in this regard.
Nogle gange får vi forespà ̧rgsler, hvor vi har brug for at få en cross-connect hurtigere end en Service Level Agreement kan specificere, og Interxion er heldigvis meget imà ̧dekommende i denne henseende.

Every keyboard layout may specify its own font.
Hvert tastatur kan angive sin egen skrifttype.

The coordination arrangements may entrust additional tasks to the coordinator and may specify the procedures for the decision-making process among the relevant competent authorities as referred to in Articles 3,
En koordineringsordning kan pålægge koordinatoren yderligere opgaver og kan præcisere procedurerne for den beslutningsproces, der gælder for de relevante kompetente myndigheder, som er omhandlet i artikel 3

Adds nick to your Ignore list. You may specify more than one& nickname;
Tilføjer alias til din ignorér- liste. Du kan angive mere end et alias adskilt af mellemrum.

Member States may specify to whom the right is granted where a topography is created in the course of the creator's employment
men medlemsstaterne kan fastsætte, hvem retten tilstås, når der er tale om en topografi, der er frembragt i forbindelse med ophavsmandens lønnede beskæftigelse

Here the user may specify the number of steps& kwrite;
Her kan du angive det antal trin,

Also, you may specify list patterns*word.
Ligeledes, det må du gerne angive nærmere liste mønstre *ord.

For each network, you may specify a special option'id_str.
For hvert netværk kan der defineres en'id_str.

The rules may specify further participants of the meetings of the Joint Committee.
Forretningsordenen kan indeholde nærmere bestemmelser om yderligere deltagere i det fælles udvalgs møder.

The tender notice may specify a port of landing or transit point for the supply.
Udbudsbekendtgørelsen kan indeholde angivelse af en lossehavn eller et transitpunkt for leveringen.

In the latter case, the court may specify the time within which an appeal is to be lodged.
I sidstnævnte tilfælde kan retten fastsætte en frist for iværksættelse af appel eller genoptagelse.

Any Member State may specify, in accordance with Article 23(1), the conditions under which it will accept service of judicial documents by post.
Enhver medlemsstat kan i overensstemmelse med artikel 23, stk. 1, angive, under hvilke omstændigheder den accepterer postforkyndelse af retslige dokumenter.