MAY SPECIFY in Romanian translation

• pot specifica
• poate preciza
• poate stabili
• pot să prevadă
• poate face precizări
• poate specifica
• pot preciza
• pot stabili
• poate indica

Examples of using May specify in English and their translations into Romanian

National regulatory authorities may specify additional requirements regarding the form in which such information is to be published.
Autoritățile naționale de reglementare pot stabili cerințe suplimentare privind forma în care aceste informații trebuie să fie publicate.

Member States may specify that in respect of chicks several copies of the accompanying document referred to in Article 13 of Regulation(EEC) No 2782/75 shall be drawn up.
(3) Statele membre pot preciza că, în ceea ce priveşte puii, se redactează mai multe exemplare ale documentului însoţitor prevăzut la art. 13 din Regulamentul(CEE) nr.

In the latter case, the court may specify the time within which such an appeal is to be lodged.
În acest din urmă caz, instanța poate specifica termenul în care poate fi exercitată calea de atac ordinară.

the competent authorities may specify marketing periods or years other than those referred
autorităţile competente pot stabili perioade sau campanii de comercializare diferite de cele prevăzute în art. 53,

Delegated acts may specify certain technical details
Actele delegate pot preciza anumite detalii tehnice

That decision may specify to which procurements by each Party the treatment envisaged in paragraph 3 would apply, and under which conditions.
Decizia poate specifica în cazul căror achiziții publice efectuate de fiecare parte s-ar aplica tratamentul prevăzut în secțiunea A alineatul(3) și în ce condiții.

the competent authorities may specify the time limit within which the cultural goods must be reimported into the issuing Member State.
autoritatea competentă poate specifica termenul în care bunul cultural trebuie să fie reimportat în statul membru de provenienţă.

In your claim, you may specify the payment institution account number to which compensation for damages should be transferred.
În cererea dumneavoastră puteți specifica numărul contului instituției de plată în care se va efectua transferul sumei despăgubirilor pentru daune.

The Commission may specify standards and procedures for carrying out
Comisia poate să prevadă standarde și proceduri de realizare,

The Executive Board of the ECB may specify and publicise the criteria according to which it will apply the sanctions provided for in Article 7(1) of the Council Regulation on minimum reserves.
(2) Comitetul director al BCE poate să precizeze şi să publice criteriile pe care le utilizează pentru aplicarea sancţiunilor prevăzute în art. 7 alin.

The contracting authorities may specify prices or payments to the participants in the dialogue. Article 30.
(8) Autoritățile/entitățile contractante pot prevedea prețuri sau plăți pentru participanții la dialog. Articolul 28.

Those implementing acts may specify the arrangements for the publication and re-use of high-value datasets.
Actele de punere în aplicare respective pot să specifice acordurile de publicare și reutilizare a seturilor de date cu valoare ridicată.

the resolution authority may specify restrictions on its operations accordingly.
iar autoritatea de rezoluție poate prevedea restricții asupra activității sale în consecință.

Member States may specify the supplies of goods
statele membre pot specifica livrările de bunuri

Member States and/or social partners may specify the conditions of access
Statele membre și/sau partenerii sociali pot specifica condițiile de acces

The agreement may specify the arrangements for the entitlement of employees to participate in the general meetings
Acordul poate preciza modalităţile prin care lucrătorii sunt împuterniciţi să participe la adunările generale

An infrastructure manager may specify in the network statement conditions whereby it will take account of previous levels of utilisation of train paths in determining priorities for the allocation process.
Administratorul infrastructurii poate stabili în documentul de referinţă al reţelei condiţiile conform cărora ţine cont de nivelurile anterioare de utilizare a traselor în determinarea priorităţilor pentru procesul de alocare a capacităţilor.

Member States may specify the digital broadcasting services to which access by end-users must be ensured by any legislative,
Statele membre pot specifica serviciile de radiodifuziune digitale la care trebuie să se asigure accesul utilizatorilor finali prin orice mijloace legislative,

The delegated Regulation referred to in Article 199 may specify the cases where certain revenue may be deducted from requests for payment, which shall then be passed for payment of the net amount.
Regulamentul delegat menționat la articolul 199 poate preciza cazurile în care anumite venituri pot fi deduse din cereri de plată, care apoi sunt ordonanțate în suma netă.

National regulatory authorities may specify, inter alia, additional quality of service standards, where relevant parameters have been developed,
(2) Autorităţile naţionale de reglementare pot specifica, inter alia, standardele suplimentare de calitate a serviciilor, atunci când au fost concepuţi indicatori relevanţi,