Examples of using May specify in English and their translations into Slovak
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
National regulatory authorities may specify the precise information to be made available,
Národné regulačné orgány môžu špecifikovať presné informácie, ktoré sa majú sprístupniť,DocuSign may specify(e.g., in a sub-policy,
the court may specify the time within which such an appeal is to be lodged.
(3) Member States may specify stricter requirements,
The implementing rules pursuant to Article 114 may specify further cases as examples which shall be deemed to be a matter of common knowledge.
Vykonávacie predpisy podľa článku 114 môžu stanoviť ako príklady ďalšie prípady, keď sa odroda považuje za všeobecne známu.PEFCRs may specify additional criteria for the assessment of data quality(compared to default criteria).
Pravidlá PEFCR môžu špecifikovať dodatočné kritériá posúdenia kvality údajov(v porovnaní so štandardnými kritériami).The Commission may specify the format and procedures for the exchange of information between controllers,
Komisia môže stanoviť formát a postupy pre výmenu informácií medzi prevádzkovateľmi,The Parties may specify additional restrictions on the use
Zmluvné strany môžu určiť ďalšie obmedzenia na použitieEven though the SCSI specification may specify a long distance,
Hoci špecifikáciu SCSI môže špecifikovať na dlhé vzdialenosti,Competent authorities in coordination, where relevant, with national regulatory authorities may specify additional requirements regarding the form in which such information is to be published.
Príslušné orgány, podľa potreby koordinovane s národnými regulačnými orgánmi, môžu stanoviť ďalšie požiadavky týkajúce sa spôsobu, akým sa predmetné informácie majú uverejňovať.Coastal Member States monitoring jointly an area may specify a common destination for the transmission of the data to be provided in accordance with Article 5.
Pobrežné členské štáty monitorujúce spoločne určitú oblasť môžu špecifikovať, aby sa v súlade s článkom 19 tohto nariadenia stanovila spoločná destinácia na prenos dát.The Commission may specify the format and procedures for the exchange of information by electronic means between controllers,
Komisia môže stanoviť formát a postupy pre výmenu informácií medzi prevádzkovateľmi, sprostredkovateľmi(3) Member States may specify other tasks related to the protection of personal data under this Regulation.
Členské štáty môžu určiť ďalšie úlohy súvisiace s ochranou osobných údajov podľa tohto nariadenia.The Regulations may specify provisions of the Regulations which may be amended only by unanimity.
Vykonávací predpis môže špecifikovať ustanovenia, ktoré National regulatory authorities may specify additional requirements regarding the form in which such information is to be published.
Národné regulačné orgány môžu stanoviť ďalšie požiadavky týkajúce sa spôsobu, akým sa predmetné informácie majú uverejňovať.The relevant TSO may specify the method for compliance simulation of the active control of reactive power set out in Article 15(3).
Príslušný PPS môže stanoviť metódu simulácie zhody v prípade aktívnej regulácie jalového výkonu stanoveného v článku 15 ods. 3.In addition, the competent authority may specify any written commitments to be undertaken by the applicant,
Príslušné orgány môžu určiť akékoľvek dodatočné písomné záväzky, ktoré musí žiadateľ splniť,A European cybersecurity certification scheme may specify several evaluation levels depending on the rigour
Európsky systém certifikácie kybernetickej bezpečnosti môže špecifikovať viaceré úrovne hodnotenia v závislosti od prísnostiResolution authorities may specify a time limit to provide those records and may specify different time limits for different types of contracts.
Orgány pre riešenie krízových situácií môžu stanoviť lehoty na poskytnutie uvedených záznamov a pre rôzne typy zmlúv môžu stanoviť rôzne lehoty.the appropriate authority may specify a storage period.
príslušný orgán môže stanoviť dobu skladovania.
