SHOULD SPECIFY in Slovak translation

• by sa mali určiť
• by mala špecifikovať
• by mala stanoviť
• by mali konkretizovať
• by sa malo uviesť
• by sa malo uvádzať
• by mali byť uvedené
• by malo spresniť
• by mali špecifikovať
• má stanoviť
• by sa mali vymedziť

Examples of using Should specify in English and their translations into Slovak

The claim should specify the damages caused- the amount-
V nároku treba uviesť spôsobené škody(sumu),

In particular, the Commission implementing acts should specify the minimum standardisation requirements as regards formats to be used
Vykonávacie akty Komisie by mali vymedziť najmä minimálne požiadavky týkajúce sa štandardizácie formátov, ktoré sa majú použiť,

The book's price settings should specify the country, or a region that includes the country(such as WORLD).
Nastavenia ceny knihy by mali určovať krajinu alebo oblasť, ktorá danú krajinu zahrnuje(napríklad WORLD).

Key investor information should specify the language(s) in which other obligatory disclosure documents
V kľúčových informáciách pre investorov by sa mali špecifikovať jazyk(y), v ktorom(ktorých) sú k dispozícii

In this respect several changes have been adopted which should specify the requirements for transparent bookkeeping by the debtor
V tejto súvislosti boli prijaté zmeny, ktoré majú precizovať náležitosti na priehľadnosť účtovníctva dlžníka

This definition should specify the type of action that the medicinal product may exert on physiological functions.
Táto definícia by mala bližšie určiť typ potenciálneho pôsobenia lieku na fyziologické funkcie.

The legislator should specify the components of the final cost of air transport prices
Zákonodarca by mal preto spresniť, ktoré zložky tvoria konečnú cenu služieb v leteckej doprave

This Regulation should specify a uniform design
V tomto nariadení by sa malo špecifikovať jednotné vyhotovenie

This Regulation should specify the operational objectives
Toto nariadenie by malo určovať operačné ciele

The Programme should specify guiding principles
V programe by sa mali konkretizovať základné zásady

the environmental statement or performance report should specify that this is the latest environmental statement
správu o výsledkoch v oblasti životného prostredia by sa malo špecifikovať, že ide o najaktuálnejšie environmentálne vyhlásenie

This Regulation should specify a uniform design
V tomto nariadení by sa malo špecifikovať jednotné vyhotovenie

Before talking about the proper placement of glasses, should specify that the drinks are replaced throughout the dinner several times.
Skôr ako sa porozprávame o správnom umiestnení okuliarov, malo by sa stanoviť, že nápoje sa počas večere vymieňajú niekoľkokrát.

(5) The first programme should specify guiding principles
V programe by sa mali konkretizovať základné zásady a ciele pre členské štáty

At arrangement of the heating system is particularly important correctly compiled by the project, which should specify the location of such elements as.
Na usporiadanie vykurovacieho systému je obzvlášť dôležité správne zostavený v rámci projektu, ktorý by mal určiť umiestnenie takých prvkov, ako sú.

called a«Nickname», should specify your login game.
prezývku, mali zadať svoje prihlasovacie hru.

(30) Any administrative decision taken by competent authorities of Member States pursuant to this Regulation should specify the remedies available
(30) Vo všetkých administratívnych rozhodnutiach prijatých príslušnými orgánmi členských štátov podľa tohto nariadenia by sa mali určiť dostupné opravné prostriedky,

Each certification clause should specify the date on which and the place in which the certification was performed,
Každá osvedčujúca doložka by mala špecifikovať dátum a miesto osvedčenia, označenie notárskej kancelárie,

(30) Any administrative decision taken by competent authorities of Member States pursuant to this Regulation should specify the remedies available
(30) Vo všetkých administratívnych rozhodnutiach prijatých príslušnými orgánmi členských štátov podľa tohto nariadenia by sa mali určiť dostupné opravné prostriedky,

This Regulation should specify the main functionalities of the technical tools supporting the functioning of the gateway,
Týmto nariadením by sa mali vymedziť hlavné funkcie technických nástrojov na podporu fungovania brány,