SHOULD SPECIFY in Swedish translation

• bör ange
• ska ange
• bör specificera
• bör fastställa
• bör precisera
• bör anges
• skall ange

Examples of using Should specify in English and their translations into Swedish

the Advisory Committee feels that the mandates of the groups should specify their tasks clearly
det i gruppernas uppdrag klart och tydligt bör preciseras vilka uppgifter de har

I think the European Commission should specify principles for protecting the rights of passengers which,
Europeiska kommissionen borde ange principer för att skydda passagerarnas rättigheter,

Article 39a should specify that the"multiannual financial framework" constitutes a binding framework for the annual budget in order to ensure that Union expenditure follows an orderly progression.
I artikel 39a bör det särskilt anges att"den fleråriga finansieringsramen" utgör en bindande ram för den årliga budgeten i syfte att ombesörja en regelbunden utgiftsutveckling i unionen.

Key investor information should specify the language(s) in which other obligatory disclosure documents and additional information are available.
I basfakta bör det anges på vilket eller vilka språk som andra obligatoriska offentliggöranden och kompletterande information finns att tillgå.

This Directive should specify the obligations which insurance intermediaries should have in providing information to customers.
I detta direktiv bör det anges vilken information som försäkringsförmedlare bör vara skyldiga att lämna till sina kunder.

The request should specify which lot(s) to bid for and at what telephone
I ansökan ska specificeras vilket eller vilka föremål budgivningen ska avse

the EESC believes that the proposal should specify which programmes will be used to co-finance the Year
förslagstexten tydligt bör ange vilka program som kan bidra till finansiering av det europeiska året,

The new rules should specify the information to be provided by the Member States' applications for the Community financial contribution,
De nya reglerna bör ange vilka uppgifter som skall lämnas i medlemsstaternas ansökningar om ett ekonomiskt bidrag från gemenskapen,

The note should specify the price for a decryption program
Anteckningen ska ange priset för en dekryptering programmet,

These conventions, entered into voluntarily, should specify the nature and purpose of the general regional conservation
Dessa frivilliga avtal bör ange syftet och omfattningen av de allmänna regionala tjänster för skydd

the accreditation of verifiers should specify conditions for accreditation,
ackreditering av kontrollanter bör specificera villkoren för ackreditering,

Annex VII should specify the content of this technical dossier
Innehållet i denna tekniska dokumentation bör anges i bilaga VII,

The document should specify the added value of direct Community action
Dokumentet bör ange mervärdet av gemenskapsåtgärder eller samordning av nationella aktiviteter,

The technical documentation should specify the requirements applicable under the scheme
Den tekniska dokumentationen bör specificera de krav som är tillämpliga enligt ordningen

The reports mentioned in point(a) of paragraph 1 should specify the number of long
De rapporter som nämns i punkt 1 a bör ange antalet långa

the public authority should specify the responsibilities and liabilities to enable effective monitoring
den offentliga myndigheten bör specificera ansvaret och skyldigheterna så att effektiv övervakning

I will conclude with the request, addressed to the Commission, that it should specify the 48 cross-border sections clearly and precisely.
kommissionen avslutar jag med en begäran till kommissionen om att den skall ange de 48 gränsöverskridande avsnitten tydligt och klart.

The PTS believes that the telecom companies should specify transfer rates in a way that better reflects what the consumer may expect, rather than what is usually referred to as the"up to" rate.
PTS anser att telebolagen bör ange hastigheterna på ett sätt som bättre speglar vad konsumenten kan förvänta sig i stället för den så kallade”upp till”-hastigheten.

the public authority should specify the responsibilities and duties of all concerned to enable effective supervision
den offentliga myndigheten bör specificera ansvaret och skyldigheterna för att möjliggöra effektiv övervakning

of SGI Indigo2 XL machines, or machines with other buses not yet fully supported, should specify simply\"1\" here.
msgstr"Användare av SGI Indigo2 XL-maskiner eller maskiner med andra bussar som ännu inte har fullt stöd, bör specificera\"1\" här(Det är inte garanterat att det kommer att fungera.)".