DOVREBBE SPECIFICARE in English translation

• should specify
• should clarify
• should state
• should indicate
• should detail

Examples of using Dovrebbe specificare in Italian and their translations into English

la norma dovrebbe specificare che le informazioni sull' accusa andrebbero fornite anche in sede di attività compiute dalla polizia giudiziaria,
the Article should specify that information about the charge should also be provided during police investigations or at least in

il riassunto delle caratteristiche del prodotto dovrebbe specificare che il prodotto non va usato nei neonati
the summary of Product Characteristics should state that the product is not to be used in neonates

la norma dovrebbe specificare che le informazioni sull' accusa andrebbero fornite anche in sede di attività compiute dalla polizia giudiziaria,
the Article should specify that information about the charge should also be provided during police investigations or at least in

Per le domande presentate secondo le procedure comunitarie, la lettera di accompagnamento dovrebbe specificare se è stata scelta la procedura pluristato o la procedura tecnologie avanzate
For applications submitted pursuant to Community procedures the covering letter should indicate whether the multi-state procedure or the high tech procedure is being used,

Tale esenzione per categoria dovrebbe specificare precise circostanze in cui il finanziamento pubblico non verrebbe considerato aiuto di Stato ai sensi del trattato, in quanto non soddisferebbe le condizioni di cui all'articolo 87, paragrafo 1,
This so-called block exemption would have to specify precise circumstances in which public funding would not be considered as a State aid under the Treaty as it does not fulfil all the conditions of Article 87(1)

per mezzo di notifiche, ritengo importante garantire un adeguato livello di protezione dei dati e la decisione quadro dovrebbe specificare quali dati personali sono oggetto dello scambio.
I support the idea that it is important to ensure an adequate level of data protection and that it should be specified in this Framework Decision what kind of personal data is exchanged.

il contratto con il consumatore dovrebbe specificare le eventuali restrizioni d' uso imposte dal fornitore di servizi,
the customer contract should specify any restrictions imposed by the provider on the use of the equipment,

tutti i subappaltatori che partecipano alla realizzazione dei lavori in un appalto pubblico dovranno essere responsabili in solido per qualsiasi obbligazione sorgente dal mancato rispetto da parte di un subappaltatore delle disposizioni summenzionate l' autorità pubblica dovrebbe specificare le responsabilità e gli obblighi dei subappaltatori, per garantire un' efficace sorveglianza e controllo.
any subcontractor involved in doing work on a public contract shall be jointly and severally liable for any liabilities which arise from the failure by a subcontractor to comply with the above mentioned provisions public authority should specify the responsibilities and duties of all concerned to enable effective supervision and monitoring of the contract.

I venditori dovrebbero specificare le proprie condizioni di vendita sulla loro pagina Home del negozio.
Sellers should specify their shop policies on their shop homepage.

Le famiglie devono specificare nei loro diari ciò che ricevono dai datori di lavoro.
Households should specify in the diaries what they receive from employers.

Le disposizioni di legge dovrebbero specificare le ammende o le altre sanzioni pecuniarie previste per le violazioni.
The legislation should specify fines or other monetary penalties for violations.

La legislazione comunitaria deve specificare requisiti essenziali che non ostacolino il progresso tecnico.
Community legislation should specify essential requirements that do not impede technical progress.

Condizioni di cancellazione deve specificare se il deposito viene restituito.
Cancellation conditions should specify if the deposit is returned.

Suggerimenti: Nell'avviso deve specificare che l'appartamento non è fattibile per le persone anziane.
SUGGESTIONS: The ad should specify that the apartment is not feasible for older people.

Le proposte di questo percorso dovranno specificare“virtual track” nel sommario.
Proposals in this category should specify the virtual track in the abstract.

La risposta HTTP deve specificare il tipo di contenuto del corpo.
The HTTP response should specify the content type of the body.

Le proposte dovranno specificare.
Proposals should specify.

Ora devi specificare un' azione, percio' seleziona'Transfer To'.
Now you have to specify an action, so select'Transfer To'.

I candidati devono specificare l'area prioritaria in cui desiderano lavorare se accettati.
Applicants must specify the priority area with which they wish to work if accepted.

Tali riserve devono specificare, seppur sommariamente,
These reserves must specify, summarily, type