TREBA NAVESTI in English translation

• should be indicated
• should specify
• should state
• should be reported
• should be noted
• should be provided
• needs to be specified
• should be given
• should be listed
• must mention

Examples of using Treba navesti in Croatian and their translations into English

ostale proizvode dobivene ukapljivanjem treba navesti u Godišnjem upitniku o nafti. 6.
other products derived from liquefaction should be reported on the Annual Oil Questionnaire. 6.

U radovima koji se bave eksperimentima na životinjama treba navesti da je poštovan institucionalni
Papers dealing with experiments on animals should state that institutional or national regulations for the care

dodatne premije subvencije za zdravstveno osiguranje treba navesti u zahtjevu za optimizaciju budžeta.
additional premium subsidies for health insurance should be indicated in the request for budget optimization.

Za dobivanje i održavanje odgovarajućeosiguranje- Sporazum uprava treba navesti vrste osiguranja i iznos pokrivenosti oni zahtijevaju i dobivanje.
To obtain and maintain the proper insurance- the management agreement should specify the types of insurance and the amount of coverage they require you to obtain.

Obnovljivi industrijski otpad treba navesti u kategorijama kruta biomasa,
Renewable industrial waste should be reported in the solid biomass,

Treba navesti oštećenja kao što su pukotine na vjetrobranu i udubljenja ili ogrebotine na tijelu vozila.
Damage such as windshield cracks and dents or scratches on the auto body should be noted.

težinu osobe koja može spavati na takvom krevetu treba navesti;
weight of a person who can sleep on such bed should be indicated;

U TSI-jima treba navesti postupke za provjeru kompatibilnosti vozila
The TSIs should specify the procedures for checking the compatibility between vehicles

Za sve testirane razlike treba navesti točne vrijednosti P(npr. P=0,
Exact P-values should be provided for all tested differences(e.g., write P=0.048 instead of P<0.05)

za proizvodnju električne energije treba navesti u odgovarajućem sektoru pretvorbe.
for the production of electricity, should be reported under the appropriate Transformation sector.

onda isto treba navesti pri dodjeli naloga.
then this needs to be specified when the order is placed.

Za metode treba navesti referencije ili detaljno opisati nove metode ili one metode koje su znatnije modificirane,
For established methods references should be provided, while new or substantially modified methods should be described in detail,

razloge za odbijanje treba navesti u pisanom obliku.
the reasons for rejection should be given in writing.

Svaka upotreba ili reprodukcija od objašnjenja za ovu stranicu(od Februar 2018), treba navesti izvor sa linkom na Autistan. org.
Any use or reproduction of the explanations of this page(which dates from February 2018), must mention the source, with a link to Autistan. org.

pisana odluka treba navesti u 48 sati od odluka je izražen.
the written decision should be given in 48 hours since the decision was pronounced.

u redak predmeta treba navesti vaše ime i mjesto na koje se prijavljujete.
the subject line should include your name and the position you are applying for.

Mesa” mora se smanjiti, a u popisu sastojaka treba navesti prisutnost masti i/ili vezivnog tkiva pored izraza„… meso”.
Meat' content must be adjusted downwards accordingly and the list of ingredients must mention, in addition to the term‘… meat', the presence of fat and/or connective tissue.

U izvješću treba navesti uzroke nezgode
The report should include the causes of the incident

Treba navesti proizvodnju postrojenja veliine<
Production must be reported for plant sizes of<

Treba navesti da ovaj alat može ukloniti buve od mačića
It should be stipulated that this tool can remove fleas from kittens